古詩(shī)詞通過(guò)優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對(duì)話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“今夜山深處，斷魂分付潮回去”的譯文，想了解“今夜山深處，斷魂分付潮回去”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對(duì)大家有所幫助。 　　“今夜山深處，斷魂分付潮回去”是什么意思？

　　“今夜山深處，斷魂分付潮回去”的意思是：今夜我寄宿在山的深處，我會(huì)把離魂托付給潮水，讓它把這份情意給你帶去。

　　“今夜山深處，斷魂分付潮回去”的出處

　　該句出自《惜分飛》，全詩(shī)如下:

《惜分飛》

毛滂

　　淚濕闌干花著露，愁到眉峰碧。 此恨平分取，更無(wú)言語(yǔ)空相覷。

　　短雨殘?jiān)茻o(wú)意緒，寂寞朝朝暮暮。 今夜山深處，斷魂分付潮回去。
　　作者簡(jiǎn)介

　　毛滂（1056—約1124）， 字澤民，衢州江山（今浙江江山）人。北宋詞人。生于“天下文宗儒師”世家。父維瞻、伯維藩、叔維甫皆為進(jìn)士。他自幼酷愛(ài)詩(shī)文詞賦，北宋元豐二年（1079），與西安（今浙江衢州）趙英結(jié)為伉儷。

　　更多詩(shī)句的意思及出處：

　　1、“無(wú)可奈何花落去，似曾相識(shí)燕歸來(lái)”的意思及出處
　　2、“士為知己者死，女為悅己者容”的意思及出處
　　3、“讀書(shū)破萬(wàn)卷，下筆如有神”的意思及出處
　　4、“踏破鐵鞋無(wú)覓處，得來(lái)全不費(fèi)功夫”的意思及出處
　　5、“一騎紅塵妃子笑，無(wú)人知是荔枝來(lái)”的意思及出處