“葉低知露密,崖斷識(shí)云重”是什么意思_出處及原文翻譯 詩詞名句
詩詞名句 由優(yōu)爾供稿
古詩詞通過優(yōu)美的文字與韻律,可以讓我們與先賢對(duì)話、與歷史溝通,下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“葉低知露密,崖斷識(shí)云重”的譯文,想了解“葉低知露密,崖斷識(shí)云重”是什么意思、出處及原文翻譯,可閱讀本文,希望對(duì)大家有所幫助。
“葉低知露密,崖斷識(shí)云重”是什么意思?
“葉低知露密,崖斷識(shí)云重”的意思是:由夜轉(zhuǎn)晨,寫黎明景色。樹葉因露水濃重而低垂,這是黎明所見近景;山崖因凝結(jié)的云霧橫抹山腰,而看似斷折,這是清晨所眺遠(yuǎn)景。“葉低”、“崖斷”,是憑視覺直接看到的;“露密”、“云重”,是據(jù)生活知識(shí)間接悟到的。見“葉低”、“崖斷”而見不出葉之所以低,崖之所以斷,卻以“葉低”、“崖斷”提疑問,以“露密”、“云重”作答疑。以此自問自答,更得黎明朦朧景色之神趣。
“葉低知露密,崖斷識(shí)云重”的出處
該句出自《移病還園示親屬》,全詩如下:
《移病還園示親屬》
謝朓
疲策倦人世,斂性就幽蓬。
停琴佇涼月,滅燭聽歸鴻。
涼薰乘暮晰,秋華臨夜空。
葉低知露密,崖斷識(shí)云重。
折荷葺寒袂,開鏡盼衰容。
海暮騰清氣,河關(guān)秘棲沖。
煙衡時(shí)未歇,芝蘭去相從。
作者簡(jiǎn)介
謝朓(464年—499年),字玄暉,齋號(hào)高齋,陳郡陽夏縣(今河南省太康縣)人,南齊詩人,出身陳郡謝氏,與“大謝”謝靈運(yùn)同族,世稱“小謝”。
謝朓曾與沈約等共創(chuàng)“永明體”。今存詩二百余首,長于五言詩,多描寫自然景物,間亦直抒懷抱,詩風(fēng)清新秀麗,圓美流轉(zhuǎn),善于發(fā)端,時(shí)有佳句;又平仄協(xié)調(diào),對(duì)偶工整,對(duì)唐代律詩、絕句的形成有重要影響。有集已佚。后人輯有《謝宣城集》。
更多詩句的意思及出處:
1、“無可奈何花落去,似曾相識(shí)燕歸來”的意思及出處
2、“士為知己者死,女為悅己者容”的意思及出處
3、“讀書破萬卷,下筆如有神”的意思及出處
4、“踏破鐵鞋無覓處,得來全不費(fèi)功夫”的意思及出處
5、“一騎紅塵妃子笑,無人知是荔枝來”的意思及出處

“葉低知露密,崖斷識(shí)云重”的意思是:由夜轉(zhuǎn)晨,寫黎明景色。樹葉因露水濃重而低垂,這是黎明所見近景;山崖因凝結(jié)的云霧橫抹山腰,而看似斷折,這是清晨所眺遠(yuǎn)景。“葉低”、“崖斷”,是憑視覺直接看到的;“露密”、“云重”,是據(jù)生活知識(shí)間接悟到的。見“葉低”、“崖斷”而見不出葉之所以低,崖之所以斷,卻以“葉低”、“崖斷”提疑問,以“露密”、“云重”作答疑。以此自問自答,更得黎明朦朧景色之神趣。
“葉低知露密,崖斷識(shí)云重”的出處
該句出自《移病還園示親屬》,全詩如下:
《移病還園示親屬》
謝朓
疲策倦人世,斂性就幽蓬。
停琴佇涼月,滅燭聽歸鴻。
涼薰乘暮晰,秋華臨夜空。
葉低知露密,崖斷識(shí)云重。
折荷葺寒袂,開鏡盼衰容。
海暮騰清氣,河關(guān)秘棲沖。
煙衡時(shí)未歇,芝蘭去相從。
作者簡(jiǎn)介
謝朓(464年—499年),字玄暉,齋號(hào)高齋,陳郡陽夏縣(今河南省太康縣)人,南齊詩人,出身陳郡謝氏,與“大謝”謝靈運(yùn)同族,世稱“小謝”。
謝朓曾與沈約等共創(chuàng)“永明體”。今存詩二百余首,長于五言詩,多描寫自然景物,間亦直抒懷抱,詩風(fēng)清新秀麗,圓美流轉(zhuǎn),善于發(fā)端,時(shí)有佳句;又平仄協(xié)調(diào),對(duì)偶工整,對(duì)唐代律詩、絕句的形成有重要影響。有集已佚。后人輯有《謝宣城集》。
更多詩句的意思及出處:
1、“無可奈何花落去,似曾相識(shí)燕歸來”的意思及出處
2、“士為知己者死,女為悅己者容”的意思及出處
3、“讀書破萬卷,下筆如有神”的意思及出處
4、“踏破鐵鞋無覓處,得來全不費(fèi)功夫”的意思及出處
5、“一騎紅塵妃子笑,無人知是荔枝來”的意思及出處
- “支離東北風(fēng)塵際,漂泊西南天地間?!笔鞘裁?/a>
- “莫言塞北無春到,總有春來何處知”是什么意
- “映地為天色,飛空作雨聲”是什么意思_出處
- “天姥連天向天橫,勢(shì)拔五岳掩赤城”是什么意
- “人生只合揚(yáng)州死,禪智山光好墓田”是什么意
- “漢苑飄苔,秦陵墜葉,千古凄涼不盡”是什么意
- “馬思邊草拳毛動(dòng),雕眄青云睡眼開”是什么意
- “短雨殘?jiān)茻o意緒 寂寞朝朝暮暮”是什么意
- “不知乘月幾人歸,落月?lián)u情滿江樹?!笔鞘裁?/a>
- “路繞寒山人獨(dú)去,月臨秋水雁空驚”是什么意
- “世人遇我同眾人, 唯君于我最相親”是什么
- “牧人驅(qū)犢返,獵馬帶禽歸”是什么意思_出處