古詩(shī)詞通過(guò)優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對(duì)話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“畫棟朝飛南浦云，珠簾暮卷西山雨”的譯文，想了解“畫棟朝飛南浦云，珠簾暮卷西山雨”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對(duì)大家有所幫助。 　　“畫棟朝飛南浦云，珠簾暮卷西山雨”是什么意思？

　　“畫棟朝飛南浦云，珠簾暮卷西山雨”的意思是：早晨，畫棟飛上了南浦的云；傍晚，珠簾卷入了西山的雨。

　　“畫棟朝飛南浦云，珠簾暮卷西山雨”的出處

　　該句出自《滕王閣詩(shī)》，全詩(shī)如下:

《滕王閣詩(shī)》

王勃

滕王高閣臨江渚，佩玉鳴鸞罷歌舞。
畫棟朝飛南浦云，珠簾暮卷西山雨。
閑云潭影日悠悠，物換星移幾度秋。
閣中帝子今何在？檻外長(zhǎng)江空自流。
　　作者簡(jiǎn)介

　　王勃（650年-676年或684年），字子安，絳州龍門（今山西河津）人，祖父隋朝著名學(xué)者王通，父親唐朝官吏王福畤。  中國(guó)唐代文學(xué)家、詩(shī)人，與楊炯、盧照鄰、駱賓王以詩(shī)文齊名，并稱“王楊盧駱”，亦稱“初唐四杰”。

　　王勃的詩(shī)現(xiàn)存80多首，賦和序、表、碑、頌等文，現(xiàn)存90多篇，王勃的詩(shī)多為五言律詩(shī)和絕句，其中寫離別懷鄉(xiāng)之作較為著名。其具體作品有《送杜少府之任蜀州》《臨高臺(tái)》《采蓮曲》《秋夜長(zhǎng)》《滕王閣序》等。王勃還寫有許多學(xué)術(shù)著作，見(jiàn)于著錄的有《周易發(fā)揮》5卷、《次論語(yǔ)》5卷等。

　　更多詩(shī)句的意思及出處：

　　1、“勸君更進(jìn)一杯酒，西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人”的意思及出處
　　2、“不識(shí)廬山真面目，只緣身在此山中”的意思及出處
　　3、“生于憂患，死于安樂(lè)”的意思及出處
　　4、“半夜軍行戈相撥，風(fēng)頭如刀面如割”的意思及出處
　　5、“春眠不覺(jué)曉,處處聞啼鳥”的意思及出處