古詩詞通過優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“今年冷落江南夜，心事有誰知”的譯文，想了解“今年冷落江南夜，心事有誰知”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對大家有所幫助。 　　“今年冷落江南夜，心事有誰知”是什么意思？

　　“今年冷落江南夜，心事有誰知”的意思是：今年的這個時候，一個人孤獨地在江南這月下之夜，心情幾個能知？

　　“今年冷落江南夜，心事有誰知”的出處

　　該句出自《小闌干·去年人在鳳凰池》，全詩如下:

《小闌干·去年人在鳳凰池》

薩都剌

 去年人在鳳凰池，銀燭夜彈絲。沉水香消，梨云夢暖，深院繡簾垂。
今年冷落江南夜，心事有誰知。楊柳風(fēng)柔，海棠月淡，獨自倚闌時。
　　作者簡介

　　薩都剌（公元1272年或1300年——1355年），字天錫，號直齋，元代著名詩人、畫家。他的文學(xué)創(chuàng)作，以詩歌為主，詩詞內(nèi)容，以游山玩水、歸隱賦閑、慕仙禮佛、酬酢應(yīng)答之類為多，富有生活實感，描寫細(xì)膩，貼切入微。也有些作品反映民間疾苦，揭露社會黑暗，如《大同驛》《黃河月夜》《鬻女謠》《織女圖》等。還有些詩反映了人民向往和平，反對統(tǒng)治者窮兵黷武的反戰(zhàn)思想，如《過居庸關(guān)》《題畫馬圖》等。詩風(fēng)清麗俊逸，文辭雄健，間有豪邁奔放之作。

　　薩都剌寫詞不多，但頗有影響，《念奴嬌·登石頭城》、《滿江紅·金陵懷古》為代表作。后人譽之為“有元一代詞人之冠”。薩都剌還留有《嚴(yán)陵釣臺圖》和《梅雀》等畫，現(xiàn)珍藏于北京故宮博物院。

　　更多詩句的意思及出處：

　　1、“勸君更進(jìn)一杯酒，西出陽關(guān)無故人”的意思及出處
　　2、“不識廬山真面目，只緣身在此山中”的意思及出處
　　3、“生于憂患，死于安樂”的意思及出處
　　4、“半夜軍行戈相撥，風(fēng)頭如刀面如割”的意思及出處
　　5、“春眠不覺曉,處處聞啼鳥”的意思及出處