古詩詞通過優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通，下面9252兒童網為大家整理了“明月天涯夜，青山江上秋”的譯文，想了解“明月天涯夜，青山江上秋”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對大家有所幫助。 　　“明月天涯夜，青山江上秋”是什么意思？

　　“明月天涯夜，青山江上秋”的意思是：明月當空，照射著這遠在天涯的游子；遠處的青山，近處的江水，帶有一派秋意，怎能不令人感到悲涼！

　　“明月天涯夜，青山江上秋”的出處

　　該句出自《松江獨宿》，全詩如下:

《松江獨宿》

劉長卿

洞庭初下葉，孤客不勝愁。
明月天涯夜，青山江上秋。
一官成白首，萬里寄滄洲。
久被浮名系，能無愧海鷗。
　　作者簡介

　　劉長卿（約726年-789或790月），字文房，世稱劉隨州，宣城（今屬安徽）人，中國唐代詩人。

　　劉長卿詩以五七言近體為主，尤工五言， 自詡為“五言長城”。五律簡練渾括，于深密中見清秀，如《碧澗別墅喜皇甫侍御相訪》《新年作》等，都是精工錘煉之作。五絕《逢雪宿芙蓉山主人》《送靈澈上人》《江中對月》則以白描取勝，饒有韻致。但劉長卿詩中也存在內容單薄、字句雷同、缺少變化的缺點。

　　更多詩句的意思及出處：

　　1、“千里有同心，十年一會面”的意思及出處
　　2、“雪中何以贈君別，惟有青青松樹枝”的意思及出處
　　3、“天高亦可飛，海廣亦可源”的意思及出處
　　4、“尺有所短，寸有所長”的意思及出處
　　5、“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”的意思及出處