古詩(shī)詞通過(guò)優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對(duì)話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“莫聽(tīng)聲聲催去棹，桃溪淺處不勝舟”的譯文，想了解“莫聽(tīng)聲聲催去棹，桃溪淺處不勝舟”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對(duì)大家有所幫助。 　　“莫聽(tīng)聲聲催去棹，桃溪淺處不勝舟”是什么意思？

　　“莫聽(tīng)聲聲催去棹，桃溪淺處不勝舟”的意思是：盡管添愁助恨的棹聲緊緊催促，還是不要去理睬它吧。要不然越來(lái)越多的離愁別恨一齊載到船上，船兒就會(huì)漸漸過(guò)“重”，就怕這桃花溪太淺，載不動(dòng)這滿船的離愁。

　　“莫聽(tīng)聲聲催去棹，桃溪淺處不勝舟”的出處

　　該句出自《宴詞》，全詩(shī)如下:

《宴詞》

王之渙

長(zhǎng)堤春水綠悠悠，畎入漳河一道流。
莫聽(tīng)聲聲催去棹，桃溪淺處不勝舟。
　　作者簡(jiǎn)介

　　王之渙（688年—742年），字季淩  （一作季凌，一作季陵 ），祖籍并州晉陽(yáng)（今山西太原）。唐朝詩(shī)人。王之渙精于文章，善于寫詩(shī)，多被引為歌詞。尤善五言詩(shī)，以描寫邊塞風(fēng)光為勝，代表作有《登鸛雀樓》《涼州詞二首》等。

　　更多詩(shī)句的意思及出處：

　　1、“人各有偏好，物莫能兩全。”的意思及出處
　　2、“蜀道之難，難于上青天”的意思及出處
　　3、“少壯不努力，老大徒傷悲”的意思及出處
　　4、“讀書(shū)破萬(wàn)卷，下筆如有神”的意思及出處
　　5、“若要人不知，除非己莫為”的意思及出處