古詩詞通過優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“千峰隨雨暗，一徑入云斜”的譯文，想了解“千峰隨雨暗，一徑入云斜”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對大家有所幫助。 　　“千峰隨雨暗，一徑入云斜”是什么意思？

　　“千峰隨雨暗，一徑入云斜”的意思是：盧處士的山居，十分靜僻，住宅座落在千峰之中，千峰因雨而顯暗淡；僅有一徑可通，卻淹沒在云霧繚繞之中。

　　“千峰隨雨暗，一徑入云斜”的出處

　　該句出自《處士盧岵山居》，全詩如下:

《處士盧岵山居》

溫庭筠

西溪問樵客，遙識主人家。
古樹老連石，急泉清露沙。
千峰隨雨暗，一徑入云斜。
日暮鳥飛散，滿山蕎麥花。
　　作者簡介

　　溫庭筠，原名岐，字飛卿，太原祁縣（今屬山西）人。唐代詩人、詞人。

　　溫庭筠精通音律，詩詞兼工。詩與李商隱齊名，時稱“溫李”。其詩辭藻華麗，秾艷精致，內容多寫閨情。其詞更是刻意求精，注重文采和聲情，成就在晚唐諸人之上，為“花間派”首要詞人，被尊為“花間派”之鼻祖，對詞的發(fā)展影響很大。在詞史上，與韋莊齊名，并稱“溫韋”。文筆與李商隱、段成式齊名，三人都排行十六，故合稱“三十六體”。其詩今存三百多首，有清顧嗣立重為校注的《溫飛卿集箋注》。其詞今存七十余首，收錄于《花間集》《金荃詞》等書中。

　　更多詩句的意思及出處：

　　1、“人各有偏好，物莫能兩全。”的意思及出處
　　2、“蜀道之難，難于上青天”的意思及出處
　　3、“少壯不努力，老大徒傷悲”的意思及出處
　　4、“讀書破萬卷，下筆如有神”的意思及出處
　　5、“若要人不知，除非己莫為”的意思及出處