古詩(shī)詞通過(guò)優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對(duì)話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“朝日斂紅煙，垂釣向綠川”的譯文，想了解“朝日斂紅煙，垂釣向綠川”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對(duì)大家有所幫助。 　　“朝日斂紅煙，垂釣向綠川”是什么意思？

　　“朝日斂紅煙，垂釣向綠川”的意思是：紅霞的產(chǎn)生和消失本都是太陽(yáng)的作用，太陽(yáng)能將燦爛的紅霞聚斂來(lái)，又能將它收斂去。云霞散去，大地蘇醒，手持釣竿的人垂釣于綠水之上。

　　“朝日斂紅煙，垂釣向綠川”的出處

　　該句出自《釣竿篇》，全詩(shī)如下:

《釣竿篇》

沈佺期

朝日斂紅煙，垂釣向綠川。
人疑天上坐，魚(yú)似鏡中懸。
避楫時(shí)驚透，猜鉤每誤牽。
湍危不理轄，潭靜欲留船。
釣玉君徒尚，征金我未賢。
為看芳餌下，貪得會(huì)無(wú)筌。
　　作者簡(jiǎn)介

　　沈佺期（約656年-約715年），字云卿，相州內(nèi)黃（今安陽(yáng)市內(nèi)黃縣）人。中國(guó)唐代詩(shī)人。

　　沈佺期與宋之問(wèn)齊名，并稱“沈宋”。律詩(shī)創(chuàng)作數(shù)量多、造詣高，當(dāng)時(shí)學(xué)者以之為宗。后世亦認(rèn)為他們對(duì)律詩(shī)的定型作出最重要的貢獻(xiàn)。沈佺期原有文集10卷，約元、明之際散佚。另有5卷本。今上海圖書(shū)館藏清大興朱筠抄本，中國(guó)國(guó)家圖書(shū)館藏清東武李氏研錄山房抄本，前3卷為賦、詩(shī)，后2卷為文。今人陶敏、易淑瓊有《沈佺期宋之問(wèn)集校注》。

　　更多詩(shī)句的意思及出處：

　　1、“落紅不是無(wú)情物，化作春泥更護(hù)花”的意思及出處
　　2、“會(huì)當(dāng)凌絕頂，一覽眾山小”的意思及出處
　　3、“行到水窮處，坐看云起時(shí)”的意思及出處
　　4、“水至清則無(wú)魚(yú)，人至察則無(wú)徒”的意思及出處
　　5、“兩情若是久長(zhǎng)時(shí)，又豈在朝朝暮暮”的意思及出處