古詩詞通過優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通，下面9252兒童網為大家整理了“為誰醉倒為誰醒？到今猶恨輕離別。”的譯文，想了解“為誰醉倒為誰醒？到今猶恨輕離別。”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對大家有所幫助。 　　“為誰醉倒為誰醒？到今猶恨輕離別。”是什么意思？

　　“為誰醉倒為誰醒？到今猶恨輕離別。”的意思是：我醉了又醒，醒了又醉，卻是為了誰？唉，直到現在，我還在悔恨，悔恨當初那樣輕易地離開了你！

　　“為誰醉倒為誰醒？到今猶恨輕離別。”的出處

　　該句出自《踏莎行·雪似梅花》，全詩如下:

《踏莎行·雪似梅花》

呂本中

雪似梅花，梅花似雪。似和不似都奇絕。惱人風味阿誰知？請君問取南樓月。
記得去年，探梅時節(jié)。老來舊事無人說。為誰醉倒為誰醒？到今猶恨輕離別。
　　作者簡介

　　呂本中（1084年-1145年），字居仁，號紫微，世稱東萊先生，祖籍萊州，壽州（治今安徽鳳臺）人。仁宗朝宰相呂夷簡玄孫，哲宗元祐年間宰相呂公著曾孫，滎陽先生呂希哲孫，南宋東萊郡侯呂好問子。中國兩宋之際的南渡詩人、 詞人、道學家。

　　呂本中著有詩文集《東萊集》20卷，《外集》2卷。又著有《紫微詩話》1卷，《東萊呂紫微雜說》1卷，《師友雜志》1卷，《童蒙訓》3卷，《春秋解》10卷，今均存。

　　更多詩句的意思及出處：

　　1、“山外青山樓外樓，西湖歌舞幾時休？”的意思及出處
　　2、“感時花濺淚，恨別鳥驚心”的意思及出處
　　3、“誰言寸草心，報得三春暉”的意思及出處
　　4、“野火燒不盡，春風吹又生”的意思及出處
　　5、“春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干”的意思及出處