古詩(shī)詞通過(guò)優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對(duì)話(huà)、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“念我何留滯，辭家久未還。”的譯文，想了解“念我何留滯，辭家久未還。”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對(duì)大家有所幫助。 　　“念我何留滯，辭家久未還。”是什么意思？

　　“念我何留滯，辭家久未還。”的意思是：我離開(kāi)家鄉(xiāng)客居異地，長(zhǎng)久不還，對(duì)家鄉(xiāng)實(shí)在思念殷切。不言歸心似箭，而實(shí)際早已望穿秋水，身未歸而心早歸了。

　　“念我何留滯，辭家久未還。”的出處

　　該句出自《落日悵望》，全詩(shī)如下:

《落日悵望》

馬戴

孤云與歸鳥(niǎo)，千里片時(shí)間。
念我何留滯，辭家久未還。
微陽(yáng)下喬木，遠(yuǎn)燒入秋山。
臨水不敢照，恐驚平昔顏。
　　作者簡(jiǎn)介

　　馬戴（799—869），字虞臣，唐定州曲陽(yáng)（今河北省曲陽(yáng)縣）或華州（今屬陜西）人。晚唐詩(shī)人。

　　更多詩(shī)句的意思及出處：

　　1、“蟬聲驛路秋山里，草色河橋落照中”的意思及出處
　　2、“飛鳥(niǎo)不知陵谷變，朝來(lái)暮去弋陽(yáng)溪”的意思及出處
　　3、“有財(cái)有勢(shì)即相識(shí)，無(wú)財(cái)無(wú)勢(shì)同路人。”的意思及出處
　　4、“水寒深見(jiàn)石，松晚靜聞風(fēng)。”的意思及出處
　　5、“一行書(shū)不讀，身封萬(wàn)戶(hù)侯。”的意思及出處