古詩(shī)詞通過(guò)優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對(duì)話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“谷鳥(niǎo)吟晴日，江猿嘯晚風(fēng)。”的譯文，想了解“谷鳥(niǎo)吟晴日，江猿嘯晚風(fēng)。”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對(duì)大家有所幫助。 　　“谷鳥(niǎo)吟晴日，江猿嘯晚風(fēng)。”是什么意思？

　　“谷鳥(niǎo)吟晴日，江猿嘯晚風(fēng)。”的意思是：晴日，山谷中的鳥(niǎo)兒，歡聲吟唱，引不起我的樂(lè)趣；而江邊的猿在晚風(fēng)中啼叫，聲聲悲鳴，卻引起我的凄切之感和悲涼之情。極言悲憤、傷感之情，感人至深。

　　“谷鳥(niǎo)吟晴日，江猿嘯晚風(fēng)。”的出處

　　該句出自《江夏別宋之悌》，全詩(shī)如下:

《江夏別宋之悌》

李白

楚水清若空，遙將碧海通。
人分千里外，興在一杯中。
谷鳥(niǎo)吟晴日，江猿嘯晚風(fēng)。
平生不下淚，于此泣無(wú)窮。
　　作者簡(jiǎn)介

　　李白（701年2月28日—762年12月），字太白，號(hào)青蓮居士，祖籍隴西成紀(jì)（今甘肅省秦安縣），出生于蜀郡綿州昌隆縣（一說(shuō)出生于西域碎葉）。 唐朝偉大的浪漫主義詩(shī)人，涼武昭王李暠九世孫。

　　著有《李太白集》，代表作有《望廬山瀑布》《行路難》《蜀道難》《將進(jìn)酒》《早發(fā)白帝城》等。 李白所作詞賦，就其開(kāi)創(chuàng)意義及藝術(shù)成就而言，享有極為崇高的地位，后世譽(yù)為“詩(shī)仙”，與詩(shī)圣杜甫并稱(chēng)“李杜”。

　　更多詩(shī)句的意思及出處：

　　1、“蟬聲驛路秋山里，草色河橋落照中”的意思及出處
　　2、“飛鳥(niǎo)不知陵谷變，朝來(lái)暮去弋陽(yáng)溪”的意思及出處
　　3、“有財(cái)有勢(shì)即相識(shí)，無(wú)財(cái)無(wú)勢(shì)同路人。”的意思及出處
　　4、“水寒深見(jiàn)石，松晚靜聞風(fēng)。”的意思及出處
　　5、“一行書(shū)不讀，身封萬(wàn)戶侯。”的意思及出處