古詩詞通過優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“黃云隴底白云飛，未得報(bào)恩不得歸”的譯文，想了解“黃云隴底白云飛，未得報(bào)恩不得歸”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對大家有所幫助。 　　“黃云隴底白云飛，未得報(bào)恩不得歸”是什么意思？

　　“黃云隴底白云飛，未得報(bào)恩不得歸”的意思是：這位雄糾糾氣昂昂的須眉男兒，誓在邊疆殺敵立功，見這隴上黃云之后，不免回首一望白云所在之處的故鄉(xiāng)；但因?yàn)檫€沒有報(bào)答國恩，所以堅(jiān)決不想回家。

　　“黃云隴底白云飛，未得報(bào)恩不得歸”的出處

　　該句出自《古意》，全詩如下:

《古意》

李頎

男兒事長征，少小幽燕客。
賭勝馬蹄下，由來輕七尺。
殺人莫敢前，須如猬毛磔。
黃云隴底白云飛，未得報(bào)恩不能歸。
遼東小婦年十五，慣彈琵琶解歌舞。
今為羌笛出塞聲，使我三軍淚如雨。
　　作者簡介

　　李頎（690年——751年），漢族，郡望趙郡（今河北省趙縣），河南潁陽（今河南省登封市）一帶人 ，唐代詩人。李頎擅長七言歌行，邊塞詩，風(fēng)格豪放，慷慨悲涼，與王維、高適、王昌齡等人皆有唱和。主要作品《李頎集》。

　　更多詩句的意思及出處：

　　1、“蟬聲驛路秋山里，草色河橋落照中”的意思及出處
　　2、“飛鳥不知陵谷變，朝來暮去弋陽溪”的意思及出處
　　3、“有財(cái)有勢即相識，無財(cái)無勢同路人。”的意思及出處
　　4、“水寒深見石，松晚靜聞風(fēng)。”的意思及出處
　　5、“一行書不讀，身封萬戶侯。”的意思及出處