古詩(shī)詞通過(guò)優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對(duì)話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“花里棋盤(pán)憎鳥(niǎo)污，枕邊書(shū)卷訝風(fēng)開(kāi)”的譯文，想了解“花里棋盤(pán)憎鳥(niǎo)污，枕邊書(shū)卷訝風(fēng)開(kāi)”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對(duì)大家有所幫助。 　　“花里棋盤(pán)憎鳥(niǎo)污，枕邊書(shū)卷訝風(fēng)開(kāi)”是什么意思？

　　“花里棋盤(pán)憎鳥(niǎo)污，枕邊書(shū)卷訝風(fēng)開(kāi)”的意思是：在花間擺盤(pán)下棋，最可恨的是鳥(niǎo)兒飛過(guò)撒下糞便，弄臟了棋盤(pán)和衣物；枕邊的書(shū)卷不掀自開(kāi)，令人驚訝，原來(lái)是風(fēng)吹書(shū)展。

　　“花里棋盤(pán)憎鳥(niǎo)污，枕邊書(shū)卷訝風(fēng)開(kāi)”的出處

　　該句出自《假中枉盧二十二書(shū)亦稱(chēng)臥疾兼訝李二久不訪問(wèn)以詩(shī)答書(shū)因亦戲李二》，全詩(shī)如下:

《假中枉盧二十二書(shū)亦稱(chēng)臥疾兼訝李二久不訪問(wèn)以詩(shī)答書(shū)因亦戲李二》

韋應(yīng)物

微官何事勞趨走，服藥閑眠養(yǎng)不才。
花里棋盤(pán)憎鳥(niǎo)污，枕邊書(shū)卷訝風(fēng)開(kāi)。
故人問(wèn)訊緣同病，芳月相思阻一杯。
應(yīng)笑王戎成俗物，遙持麈尾獨(dú)徘徊。
　　作者簡(jiǎn)介

　　韋應(yīng)物（生卒年不詳），字義博，世稱(chēng)“韋蘇州”“韋左司”“韋江州”。京兆杜陵（今陜西省西安市）人。宣州司法參軍韋鑾之子。 唐朝詩(shī)人、官員。

　　韋應(yīng)物是山水田園詩(shī)派詩(shī)人，后人每以王孟韋柳并稱(chēng)。其所作五、七絕清韻秀朗，韋詩(shī)以五古成就最高，風(fēng)格沖淡閑遠(yuǎn)，語(yǔ)言簡(jiǎn)潔樸素，有“五言長(zhǎng)城”之稱(chēng)，但亦有秾麗秀逸的一面。今傳有其所作十卷本《韋江州集》、兩卷本《韋蘇州詩(shī)集》、十卷本《韋蘇州集》。

　　更多詩(shī)句的意思及出處：

　　1、“蟬聲驛路秋山里，草色河橋落照中”的意思及出處
　　2、“飛鳥(niǎo)不知陵谷變，朝來(lái)暮去弋陽(yáng)溪”的意思及出處
　　3、“有財(cái)有勢(shì)即相識(shí)，無(wú)財(cái)無(wú)勢(shì)同路人。”的意思及出處
　　4、“水寒深見(jiàn)石，松晚靜聞風(fēng)。”的意思及出處
　　5、“一行書(shū)不讀，身封萬(wàn)戶侯。”的意思及出處