古詩詞通過優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“黃河遠上白云間，一片孤城萬仞山。”的譯文，想了解“黃河遠上白云間，一片孤城萬仞山。”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對大家有所幫助。 　　“黃河遠上白云間，一片孤城萬仞山。”是什么意思？

　　“黃河遠上白云間，一片孤城萬仞山。”的意思是：縱目望去，黃河漸行漸遠，好像奔流在繚繞的白云中間，就在黃河上游的萬仞高山之中，一座孤城玉門關(guān)聳峙在那里，顯得孤峭冷寂。

　　“黃河遠上白云間，一片孤城萬仞山。”的出處

　　該句出自《涼州詞》，全詩如下:

《涼州詞》

王之渙

黃河遠上白云間，一片孤城萬仞山。

羌笛何須怨楊柳，春風(fēng)不度玉門關(guān)。
　　作者簡介

　　王之渙（688年—742年），字季淩  （一作季凌，一作季陵 ），祖籍并州晉陽（今山西太原）。唐朝詩人。王之渙精于文章，善于寫詩，多被引為歌詞。尤善五言詩，以描寫邊塞風(fēng)光為勝，代表作有《登鸛雀樓》《涼州詞二首》等。

　　更多詩句的意思及出處：

　　1、“兩情若是長久時，又豈在朝朝暮暮。”的意思及出處
　　2、“稻花香里說豐年，聽取蛙聲一片”的意思及出處
　　3、“風(fēng)蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復(fù)還。”的意思及出處
　　4、“花開堪折直須折，莫待無花空折枝”的意思及出處
　　5、“無邊落木蕭蕭下，不盡長江滾滾來。”的意思及出處