古詩(shī)詞通過(guò)優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對(duì)話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“一川煙草，滿城風(fēng)絮，梅子黃時(shí)雨”的譯文，想了解“一川煙草，滿城風(fēng)絮，梅子黃時(shí)雨”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對(duì)大家有所幫助。 　　“一川煙草，滿城風(fēng)絮，梅子黃時(shí)雨”是什么意思？

　　“一川煙草，滿城風(fēng)絮，梅子黃時(shí)雨”的意思是：我心中的愁啊，就像遍地迷濛的荒草，滿天飄舞的柳絮，還有那黃梅時(shí)節(jié)的細(xì)雨，淅淅瀝瀝，淅淅瀝瀝。

　　“一川煙草，滿城風(fēng)絮，梅子黃時(shí)雨”的出處

　　該句出自《青玉案》，全詩(shī)如下:

《青玉案》

賀鑄

凌波不過(guò)橫塘路。但目送、芳?jí)m去。錦瑟年華誰(shuí)與度？月橋花院，瑣窗朱戶，只有春知處。

碧云冉冉蘅皋暮。彩筆新題斷腸句。試問(wèn)閑愁都幾許？一川煙草，滿城風(fēng)絮，梅子黃時(shí)雨。
　　作者簡(jiǎn)介

　　賀鑄（1052——1125），北宋詞人，字方回，又名賀三愁，人稱賀梅子，自號(hào)慶湖遺老。漢族，出生于衛(wèi)州（今河南省衛(wèi)輝市）。出身貴族，宋太祖賀皇后族孫，所娶亦宗室之女。自稱遠(yuǎn)祖本居山陰，是賀知章后裔，以知章居慶湖（即鏡湖），故自號(hào)慶湖遺老。

　　更多詩(shī)句的意思及出處：

　　1、“兩情若是長(zhǎng)久時(shí)，又豈在朝朝暮暮。”的意思及出處
　　2、“稻花香里說(shuō)豐年，聽取蛙聲一片”的意思及出處
　　3、“風(fēng)蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復(fù)還。”的意思及出處
　　4、“花開堪折直須折，莫待無(wú)花空折枝”的意思及出處
　　5、“無(wú)邊落木蕭蕭下，不盡長(zhǎng)江滾滾來(lái)。”的意思及出處