古詩(shī)詞通過(guò)優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對(duì)話(huà)、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“芳樹(shù)無(wú)人花自落，春山一路鳥(niǎo)空啼”的譯文，想了解“芳樹(shù)無(wú)人花自落，春山一路鳥(niǎo)空啼”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對(duì)大家有所幫助。 　　“芳樹(shù)無(wú)人花自落，春山一路鳥(niǎo)空啼”是什么意思？

　　“芳樹(shù)無(wú)人花自落，春山一路鳥(niǎo)空啼”的意思是：經(jīng)過(guò)安史之亂，再也無(wú)人來(lái)此觀(guān)賞爛漫的山花，花只好任其自開(kāi)自落， 雖鳥(niǎo)語(yǔ)婉轉(zhuǎn)，但也是自鳴自聽(tīng)，一切是那么的寂靜荒涼。

　　“芳樹(shù)無(wú)人花自落，春山一路鳥(niǎo)空啼”的出處

　　該句出自《春行即興》，全詩(shī)如下:

《春行即興》

李華

宜陽(yáng)城下草萋萋，澗水東流復(fù)向西。

芳樹(shù)無(wú)人花自落，春山一路鳥(niǎo)空啼。
　　作者簡(jiǎn)介

　　李華(715—766)：字遐叔，趙州贊皇(今河北元氏縣)人。開(kāi)元進(jìn)士。天寶中，官監(jiān)察御史，轉(zhuǎn)右補(bǔ)闕。安祿山陷長(zhǎng)安，被執(zhí)，受偽職。亂平，貶抗州司戶(hù)參軍。晚年倌佛，隱居江南。他詩(shī)文兼擅，其文與蕭穎士齊名，時(shí)稱(chēng)“蕭、李”。有《李遐叔文集》，《全唐詩(shī)》編存其詩(shī)一卷。

　　更多詩(shī)句的意思及出處：

　　1、“先天下之憂(yōu)而憂(yōu)，后天下之樂(lè)而樂(lè)”的意思及出處
　　2、“紅豆生南國(guó)，春來(lái)發(fā)幾枝。”的意思及出處
　　3、“莊生曉夢(mèng)迷蝴蝶，望帝春心托杜鵑。”的意思及出處
　　4、“借問(wèn)酒家何處有，牧童遙指杏花村。”的意思及出處
　　5、“只愿君心似我心，定不負(fù)相思意”的意思及出處