古詩詞通過優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通，下面9252兒童網為大家整理了“一場愁夢酒醒時，斜陽卻照深深院。”的譯文，想了解“一場愁夢酒醒時，斜陽卻照深深院。”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對大家有所幫助。 　　“一場愁夢酒醒時，斜陽卻照深深院。”是什么意思？

　　“一場愁夢酒醒時，斜陽卻照深深院。”的意思是：酒入愁腸，一覺睡醒，日暮的陽光已經斜照在深深的庭院。

　　“一場愁夢酒醒時，斜陽卻照深深院。”的出處

　　該句出自《踏莎行》，全詩如下:

《踏莎行》

晏殊

　　小徑紅稀，芳郊綠遍，高臺樹色陰陰見。春風不解禁楊花，蒙蒙亂撲行人面。

　　翠葉藏鶯，朱簾隔燕，爐香靜逐游絲轉。一場愁夢酒醒時，斜陽卻照深深院。
　　作者簡介

　　晏殊（991年-1055年），字同叔，撫州臨川縣（今屬江西撫州）人。中國北宋政治家、文學家。與歐陽修并稱“晏歐”。其《浣溪沙·一曲新詞酒一杯》詞中“無可奈何花落去，似曾相識燕歸來”二句，傳誦頗廣。平生所作詩文據傳逾萬篇，今僅存《元獻遺文》《珠玉詞》；又編類書《類要》，存宋以前古書極其豐富。

　　更多詩句的意思及出處：

　　1、“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”的意思及出處
　　2、“紅豆生南國，春來發(fā)幾枝。”的意思及出處
　　3、“莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心托杜鵑。”的意思及出處
　　4、“借問酒家何處有，牧童遙指杏花村。”的意思及出處
　　5、“只愿君心似我心，定不負相思意”的意思及出處