古詩詞通過優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“寒山常帶斜陽色，新月偏明落葉時”的譯文，想了解“寒山常帶斜陽色，新月偏明落葉時”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對大家有所幫助。 　　“寒山常帶斜陽色，新月偏明落葉時”是什么意思？

　　“寒山常帶斜陽色，新月偏明落葉時”的意思是：遠眺寒山已被夕陽染上昏黃黯淡的顏色，而昏黃的上弦月偏偏照臨在疏林之上。

　　“寒山常帶斜陽色，新月偏明落葉時”的出處

　　該句出自《秋暮吟望》，全詩如下:

《秋暮吟望》

趙執(zhí)信

小閣高棲老一枝，閑吟了不為秋悲。
寒山常帶斜陽色，新月偏明落葉時。
煙水極天鴻有影，霜風卷地菊無姿。
二更短燭三升酒，北斗低橫未擬窺。
　　作者簡介

　　趙執(zhí)信[shēn]（1662年——1744年）清代詩人、詩論家、書法家。字伸符，號秋谷，晚號飴山老人、知如老人。青州府益都縣顏神鎮(zhèn)(今山東省淄博市博山)人。十四歲中秀才，十七歲中舉人，十八歲中進士，后任右春坊右贊善兼翰林院檢討。

　　更多詩句的意思及出處：

　　1、“問君能有幾多愁，恰似一江春水向東流”的意思及出處
　　2、“心病終須心藥醫(yī)，解鈴還須系鈴人”的意思及出處
　　3、“寧可枝頭抱香死，何曾吹落北風中。”的意思及出處
　　4、“東船西舫悄無言，唯見江心秋月白”的意思及出處
　　5、“但愿人長久，千里共嬋娟”的意思及出處