古詩詞通過優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對(duì)話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“壯志饑餐胡虜肉,笑談渴飲匈奴血”的譯文，想了解“壯志饑餐胡虜肉,笑談渴飲匈奴血”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對(duì)大家有所幫助。 　　“壯志饑餐胡虜肉,笑談渴飲匈奴血”是什么意思？

　　“壯志饑餐胡虜肉,笑談渴飲匈奴血”的意思是：我滿懷壯志，打仗餓了就吃敵人的肉，談笑渴了就喝敵人的鮮血。

　　“壯志饑餐胡虜肉,笑談渴飲匈奴血”的出處

　　該句出自《滿江紅》，全詩如下:

《滿江紅》

岳飛
 
　　怒發(fā)沖冠，憑闌處、瀟瀟雨歇。抬望眼、仰天長(zhǎng)嘯，壯懷激烈。三十功名塵與土，八千里路云和月。莫等閑、白了少年頭，空悲切。
 
　　靖康恥，猶未雪；臣子恨，何時(shí)滅。駕長(zhǎng)車，踏破賀蘭山缺！壯志饑餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。待從頭、收拾舊山河，朝天闕。
　　作者簡(jiǎn)介

　　岳飛（1103年3月24日——1142年1月27日），男，字鵬舉，相州湯陰（今河南省湯陰縣）人。南宋時(shí)期抗金名將、軍事家、戰(zhàn)略家、民族英雄、書法家、詩人，位列南宋“中興四將”之首。岳飛的文才同樣卓越，其代表詞作《滿江紅·怒發(fā)沖冠》是千古傳誦的愛國名篇，后人輯有文集傳世。

　　更多詩句的意思及出處：

　　1、“無可奈何花落去，似曾相識(shí)燕歸來”的意思及出處
　　2、“士為知己者死，女為悅己者容”的意思及出處
　　3、“讀書破萬卷，下筆如有神”的意思及出處
　　4、“踏破鐵鞋無覓處，得來全不費(fèi)功夫”的意思及出處
　　5、“一騎紅塵妃子笑，無人知是荔枝來”的意思及出處