古詩(shī)詞通過(guò)優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對(duì)話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“秋色入林紅黯淡，日光穿竹翠玲瓏”的譯文，想了解“秋色入林紅黯淡，日光穿竹翠玲瓏”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對(duì)大家有所幫助。 　　“秋色入林紅黯淡，日光穿竹翠玲瓏”是什么意思？

　　“秋色入林紅黯淡，日光穿竹翠玲瓏”的意思是：這兩句最大特點(diǎn)是借景抒情（或情景交融）。詩(shī)人借助對(duì)“秋色”“日光”以及“紅林”“翠竹”的描寫，賦予客觀景物以濃厚的主現(xiàn)色彩，營(yíng)造出了清幽蕭疏的氛圍，表現(xiàn)出對(duì)友人深沉的懷念。另外，用語(yǔ)形象，富有動(dòng)態(tài)。不說(shuō)霜林自紅，而說(shuō)秋色入林；日光穿過(guò)竹間，竹色更顯玲瓏。

　　“秋色入林紅黯淡，日光穿竹翠玲瓏”的出處

　　該句出自《滄浪亭懷貫之》，全詩(shī)如下:

《滄浪亭懷貫之》

蘇舜欽

滄浪獨(dú)步亦無(wú)悰，聊上危臺(tái)四望中。
秋色入林紅黯淡，日光穿竹翠玲瓏。
酒徒飄落風(fēng)前燕，詩(shī)社凋零霜后桐。
君又暫來(lái)還徑往，醉吟誰(shuí)復(fù)伴衰翁。
　　作者簡(jiǎn)介

　　蘇舜欽（1008年—1048年），字子美，梓州銅山縣（今四川省中江縣）人 ，生于開封 。北宋時(shí)期大臣，參知政事蘇易簡(jiǎn)孫子。

　　提倡古文運(yùn)動(dòng)，善于詩(shī)詞，與宋詩(shī)“開山祖師”梅堯臣合稱“蘇梅”，著有《蘇學(xué)士文集》詩(shī)文集、《蘇舜欽集》16卷，《四部叢刊》影清康熙刊本，今存《蘇舜欽集》。

　　更多詩(shī)句的意思及出處：

　　1、“無(wú)可奈何花落去，似曾相識(shí)燕歸來(lái)”的意思及出處
　　2、“士為知己者死，女為悅己者容”的意思及出處
　　3、“讀書破萬(wàn)卷，下筆如有神”的意思及出處
　　4、“踏破鐵鞋無(wú)覓處，得來(lái)全不費(fèi)功夫”的意思及出處
　　5、“一騎紅塵妃子笑，無(wú)人知是荔枝來(lái)”的意思及出處