古詩詞通過優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通，下面9252兒童舞為大家整理了“近水欲迷歌扇綠，隔花偏襯舞裙紅”的譯文，想了解“近水欲迷歌扇綠，隔花偏襯舞裙紅”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對大家有所幫助。 　　“近水欲迷歌扇綠，隔花偏襯舞裙紅”是什么意思？

　　“近水欲迷歌扇綠，隔花偏襯舞裙紅”的意思是：再回到眼前的景物，在迷離的草色中，水邊的春草和野花都似乎變成了當年的歌扇和舞裙，當年的歌扇和舞裙化作了今日的春草和野花。

　　“近水欲迷歌扇綠，隔花偏襯舞裙紅”的出處

　　該句出自《春草》，全詩如下:

《春草》

楊基

嫩綠柔香遠更濃，春來無處不茸茸。
六朝舊恨斜陽里，南浦新愁細雨中。
近水欲迷歌扇綠，隔花偏襯舞裙紅。
平川十里人歸晚，無數(shù)牛羊一笛風。
　　作者簡介

　　楊基（1326——1378）元末明初詩人。字孟載，號眉庵。楊基詩風清俊纖巧，其中五言律詩《岳陽樓》境界開闊，時人稱楊基為“五言射雕手”。少時曾著《論鑒》十萬余言。又于楊維楨席上賦《鐵笛》詩，當時維楨已成名流，對楊基倍加稱賞：“吾意詩境荒矣，今當讓子一頭地。”楊基與高啟、張羽、徐賁為詩友，時人稱為“吳中四杰”。

　　更多詩句的意思及出處：

　　1、“舉杯邀明月，對影成三人”的意思及出處
　　2、“樓前相望不相知，陌上相逢詎相識”的意思及出處
　　3、“洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺”的意思及出處
　　4、“海內(nèi)存知己，天涯若比鄰”的意思及出處
　　5、“感時花濺淚，恨別鳥驚心”的意思及出處