古詩詞通過優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“云歸碧海夕，雁沒青天時。”的譯文，想了解“云歸碧海夕，雁沒青天時。”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對大家有所幫助。 　　“云歸碧海夕，雁沒青天時。”是什么意思？

　　“云歸碧海夕，雁沒青天時。”的意思是：日暮時云靄漸退向天邊，大雁也消失在茫茫的青天中。

　　“云歸碧海夕，雁沒青天時。”的出處

　　該句出自《秋日魯郡堯祠亭上宴別杜補闕范侍御》，全詩如下:

《秋日魯郡堯祠亭上宴別杜補闕范侍御》

李白

我覺秋興逸，誰云秋興悲？
山將落日去，水與晴空宜。
魯酒白玉壺，送行駐金羈。
歇鞍憩古木，解帶掛橫枝。
歌鼓川上亭，曲度神飆吹。
云歸碧海夕，雁沒青天時。
相失各萬里，茫然空爾思。
　　李白簡介

　　李白（701年2月28日—762年12月），字太白，號青蓮居士，祖籍隴西成紀(jì)（今甘肅省秦安縣），出生于蜀郡綿州昌隆縣（一說出生于西域碎葉）。 唐朝偉大的浪漫主義詩人，涼武昭王李暠九世孫。

　　著有《李太白集》，代表作有《望廬山瀑布》《行路難》《蜀道難》《將進(jìn)酒》《早發(fā)白帝城》等。 李白所作詞賦，就其開創(chuàng)意義及藝術(shù)成就而言，享有極為崇高的地位，后世譽為“詩仙”，與詩圣杜甫并稱“李杜”。

　　更多詩句的意思及出處：

　　1、“舉杯邀明月，對影成三人”的意思及出處
　　2、“樓前相望不相知，陌上相逢詎相識”的意思及出處
　　3、“洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺”的意思及出處
　　4、“海內(nèi)存知己，天涯若比鄰”的意思及出處
　　5、“感時花濺淚，恨別鳥驚心”的意思及出處