古詩詞通過優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對(duì)話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“梢影細(xì)從茶碗入，葉聲輕逐篆煙來”的譯文，想了解“梢影細(xì)從茶碗入，葉聲輕逐篆煙來”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對(duì)大家有所幫助。 　　“梢影細(xì)從茶碗入，葉聲輕逐篆煙來”是什么意思？

　　“梢影細(xì)從茶碗入，葉聲輕逐篆煙來”的意思是：當(dāng)軒靜坐，竹梢的影子，都好像通過茗碗細(xì)細(xì)地落在軒中似的。篆煙飛起了，竹葉的音響，宛如隨著篆煙輕輕地飄來。

　　“梢影細(xì)從茶碗入，葉聲輕逐篆煙來”的出處

　　該句出自《竹軒詩興》，全詩如下:

《竹軒詩興》

張镃

柴門風(fēng)卷卻吹開，狹徑初成竹旋栽。
梢影細(xì)從茶碗入，葉聲輕逐篆煙來。
暑天倦臥星穿過，冬晝閑吟雪壓摧。
預(yù)想此時(shí)應(yīng)更好，莫移墻下一株梅。
　　作者簡介

　　張镃（1153—1221？）原字時(shí)可，因慕郭功甫，故易字功甫，號(hào)約齋。南宋文學(xué)家，先世成紀(jì)（今甘肅天水）人，寓居臨安（現(xiàn)浙江杭州），卜居南湖。出身顯赫，為宋南渡名將張俊曾孫，劉光世外孫。他又是宋末著名詩詞家張炎的曾祖，是張氏家族由武功轉(zhuǎn)向文階過程中的重要環(huán)節(jié)。隆興二年（1164），為大理司直。淳熙年間直秘閣通判婺州。慶元初為司農(nóng)寺主簿，遷司農(nóng)寺丞。開禧三年（1207）與謀誅韓侂胄，又欲去宰相史彌遠(yuǎn)，事泄，于嘉定四年十二月被除名象州編管，卒于是年后。

　　更多詩句的意思及出處：

　　1、“舉杯邀明月，對(duì)影成三人”的意思及出處
　　2、“樓前相望不相知，陌上相逢詎相識(shí)”的意思及出處
　　3、“洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺”的意思及出處
　　4、“海內(nèi)存知己，天涯若比鄰”的意思及出處
　　5、“感時(shí)花濺淚，恨別鳥驚心”的意思及出處