古詩詞通過優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通，下面9252兒童網為大家整理了“風動葉聲山犬吠，幾家松火隔秋云”的譯文，想了解“風動葉聲山犬吠，幾家松火隔秋云”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對大家有所幫助。 　　“風動葉聲山犬吠，幾家松火隔秋云”是什么意思？

　　“風動葉聲山犬吠，幾家松火隔秋云”的意思是：山風吹來，樹木搖落，山犬在屋前吠叫；幾戶人家正在燃著松明火把，煙霧飄上天際，同秋云交織在一起。

　　“風動葉聲山犬吠，幾家松火隔秋云”的出處

　　該句出自《山店》，全詩如下:

《山店》

盧綸

登登山路何時盡，決決溪泉到處聞。
風動葉聲山犬吠，幾家松火隔秋云。
　　作者簡介

　　盧綸（739年—799年），字允言，河中蒲州（今山西永濟）人，祖籍范陽涿縣（今河北涿州），出身范陽盧氏北祖第四房，是北魏濟州刺史、唐代詩人，大歷十才子之一。著有《盧戶部詩集》。 

　　更多詩句的意思及出處：

　　1、“人各有偏好，物莫能兩全。”的意思及出處
　　2、“蜀道之難，難于上青天”的意思及出處
　　3、“少壯不努力，老大徒傷悲”的意思及出處
　　4、“讀書破萬卷，下筆如有神”的意思及出處
　　5、“若要人不知，除非己莫為”的意思及出處