古詩(shī)詞通過(guò)優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對(duì)話(huà)、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“河畔青蕪堤上柳，為問(wèn)新愁，何事年年有？”的譯文，想了解“河畔青蕪堤上柳，為問(wèn)新愁，何事年年有？”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對(duì)大家有所幫助。 　　“河畔青蕪堤上柳，為問(wèn)新愁，何事年年有？”是什么意思？

　　“河畔青蕪堤上柳，為問(wèn)新愁，何事年年有？”的意思是：河畔楊柳青青，叢草新綠，這般春景，反添愁腸；這種“新愁”為什么像青草、綠柳一樣年年萌發(fā)？

　　“河畔青蕪堤上柳，為問(wèn)新愁，何事年年有？”的出處

　　該句出自《蝶戀花》，全詩(shī)如下:

《蝶戀花》

馮延巳

誰(shuí)道閑情拋擲久。每到春來(lái)，惆悵還依舊。日日花前常病酒，敢辭鏡里朱顏瘦。
河畔青蕪堤上柳。為問(wèn)新愁，何事年年有。獨(dú)立小橋風(fēng)滿(mǎn)袖，平林新月人歸后。
　　作者簡(jiǎn)介

　　馮延巳（903年—960年），字正中，一字仲杰，南唐吏部尚書(shū)馮令頵之長(zhǎng)子。其先彭城人，唐末避亂南渡，其祖父遷居于歙州（新安）休寧馮村（今安徽省休寧縣馮村）。其父令頵追隨南唐烈祖李昪，南唐建國(guó)后出任吏部尚書(shū)，安家于廣陵（今江蘇省揚(yáng)州市），故史書(shū)稱(chēng)其為廣陵人。

　　馮延巳是五代十國(guó)時(shí)期著名詞人、宰相。宋初《釣磯立談》評(píng)其“學(xué)問(wèn)淵博，文章穎發(fā)，辯說(shuō)縱橫”，有詞集《陽(yáng)春集》傳世。

　　更多詩(shī)句的意思及出處：

　　1、“山外青山樓外樓，西湖歌舞幾時(shí)休？”的意思及出處
　　2、“感時(shí)花濺淚，恨別鳥(niǎo)驚心”的意思及出處
　　3、“誰(shuí)言寸草心，報(bào)得三春暉”的意思及出處
　　4、“野火燒不盡，春風(fēng)吹又生”的意思及出處
　　5、“春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干”的意思及出處