古詩詞通過優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“只看云斷成飛雨，不道云從底處來”的譯文，想了解“只看云斷成飛雨，不道云從底處來”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對大家有所幫助。 　　“只看云斷成飛雨，不道云從底處來”是什么意思？

　　“只看云斷成飛雨，不道云從底處來”的意思是：人們只知道雨是從云的縫隙里落下，不知道云哪里來的。

　　“只看云斷成飛雨，不道云從底處來”的出處

　　該句出自《偶題》，全詩如下:

《偶題》

朱熹

青山門外翠紫堆，幅巾終日面崔嵬。
只看云斷成飛雨，不道云從底處來。
　　作者簡介

　　朱熹（1130年-1200年），字元晦，一字仲晦，號晦庵，又號紫陽，世稱晦庵先生、朱文公?；罩萱脑矗ń駥俳鳎┤耍诮ㄖ萦认ń駥俑＝ǎ?。中國南宋理學(xué)家、哲學(xué)家、思想家、政治家、教育家、 詩人。

　　朱熹是唯一非孔子親傳弟子而享祀孔廟的人，位列大成殿十二哲者；朱熹的哲學(xué)體系以“二程”的理本論為基礎(chǔ)，吸取周敦頤太極說、張載的氣本論及佛、道教思想而形成。與“二程”學(xué)說合稱為“程朱理學(xué)”。其思想對元、明、清三朝影響很大，成為三朝官方哲學(xué)。其著述甚多，有《四書章句集注》《太極圖說解》等，后人輯有《朱子大全》《朱子集語象》等。其中，《四書章句集注》成為欽定的教科書和科舉考試的標(biāo)準(zhǔn)。 朱熹著有一千二百五十多首詩作，有著不容忽視的造詣和成就。

　　更多詩句的意思及出處：

　　1、“山外青山樓外樓，西湖歌舞幾時休？”的意思及出處
　　2、“感時花濺淚，恨別鳥驚心”的意思及出處
　　3、“誰言寸草心，報得三春暉”的意思及出處
　　4、“野火燒不盡，春風(fēng)吹又生”的意思及出處
　　5、“春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干”的意思及出處