古詩(shī)詞通過(guò)優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對(duì)話(huà)、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“一江煙水照晴嵐，兩岸人家接畫(huà)檐”的翻譯和出處，如果想要了解“一江煙水照晴嵐，兩岸人家接畫(huà)檐”是什么意思、出處是哪里？可仔細(xì)閱讀本文，希望對(duì)大家有所幫助。 　　“一江煙水照晴嵐，兩岸人家接畫(huà)檐”是什么意思？

　　“一江煙水照晴嵐，兩岸人家接畫(huà)檐”的意思是：滿(mǎn)江的煙波和岸邊山中的霧氣相映，兩岸人家屋檐相連。兩句采用對(duì)偶的寫(xiě)法，從大處落筆，先描寫(xiě)江上之景，霧靄彌漫，煙云繚繞，再寫(xiě)兩岸人家，鱗次櫛比，畫(huà)梁相接，正合乎水仙子的曲牌作法。首句畫(huà)出一幅天然美景，江面經(jīng)晴日照射，氤氳蕩漾，更顯出煙水迷茫之致。次句“兩岸人家接畫(huà)檐”寫(xiě)出了江南地區(qū)人口稠密和繁華富庶的特點(diǎn)。

　　“一江煙水照晴嵐，兩岸人家接畫(huà)檐”出自哪首詩(shī)？

　　該句出自張養(yǎng)浩《水仙子·詠江南》，全詩(shī)如下:

《水仙子·詠江南》
　　一江煙水照晴嵐，兩岸人家接畫(huà)檐，芰荷叢一段秋光淡，看沙鷗舞再三，卷香風(fēng)十里珠簾。畫(huà)船兒天邊至，酒旗兒風(fēng)處飐，愛(ài)殺江南。

　　作者簡(jiǎn)介

　　張養(yǎng)浩（1270年—1329年），漢族，字希孟，號(hào)云莊，又稱(chēng)齊東野人，濟(jì)南（今山東省濟(jì)南市）人，元代著名政治家，文學(xué)家。

　　張養(yǎng)浩是元代重要的政治、文化人物，其個(gè)人品行、政事文章皆為當(dāng)代及后世稱(chēng)揚(yáng)，是元代名臣之一。與清河元明善，汶上曹元用并稱(chēng)為“三俊”。代表作品有《三事忠告》，散曲《山坡羊·潼關(guān)懷古》等。

　　更多詩(shī)句的意思及出處：

　　1、“春宵苦短日高起，從此君王不早朝”的意思及出處
　　2、“蚍蜉撼大樹(shù)，可笑不自量”的意思及出處
　　3、“失之東隅，收之桑榆”的意思及出處
　　4、“春風(fēng)得意馬蹄疾，一日看盡長(zhǎng)安花”的意思及出處
　　5、“三十功名塵與土，八千里路云和月”的意思及出處