古詩(shī)詞通過(guò)優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對(duì)話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“今日相逢悲白發(fā)，同時(shí)幾許在青云”的翻譯和出處，如果想要了解“今日相逢悲白發(fā)，同時(shí)幾許在青云”是什么意思、出處是哪里？可仔細(xì)閱讀本文，希望對(duì)大家有所幫助。 　　“今日相逢悲白發(fā)，同時(shí)幾許在青云”是什么意思？

　　“今日相逢悲白發(fā)，同時(shí)幾許在青云”的意思是：今天我們相逢，大家都已滿頭白發(fā)，而今青云直上官居高位的卻有幾個(gè)？朱灣曾隱居不仕，放浪江湖，寄情詩(shī)酒，屢召不起，后勉強(qiáng)作過(guò)幕府中的小官，即歸隱居于會(huì)稽。詩(shī)句乃嘆己老，賀他人居高位，卻無(wú)欽羨之意，于中見(jiàn)其品行。

　　“今日相逢悲白發(fā)，同時(shí)幾許在青云”出自哪首詩(shī)？

　　“今日相逢悲白發(fā)，同時(shí)幾許在青云”出自朱灣《送李司直歸浙東幕兼寄鮑參軍持節(jié)大夫初拜東平郡王》，全詩(shī)如下:

《送李司直歸浙東幕兼寄鮑參軍持節(jié)大夫初拜東平郡王》

　　翩翩書記早曾聞，二十年來(lái)愿見(jiàn)君。

　　今日相逢悲白發(fā)，同時(shí)幾許在青云。

　　人從北固山邊去，水到西陵渡口分。

　　會(huì)作王門曳裾客，為余前謝鮑參軍。
　　作者簡(jiǎn)介

　　朱灣（約公元七六六年前后在世）字巨川，號(hào)滄洲子，西蜀人。生卒年均不詳，約唐代宗大歷初前后在世，唐代宗大歷年間進(jìn)士。性浪漫，好琴酒，放縱山水，不應(yīng)徵辟。工詩(shī)，善于詠物。李勉鎮(zhèn)永平，嘉其風(fēng)操，厚幣邀至，署為府中從事。日相談讌，分逾骨肉。久之，嘗謁湖州崔使君，不得志，以書作別，盡吐牢騷。遂歸會(huì)稽山陰別業(yè)。灣著有詩(shī)集四卷，《新唐書藝文志》傳于世。

　　更多詩(shī)句的意思及出處：

　　1、“天街小雨潤(rùn)如酥，草色遙看近卻無(wú)”的意思及出處
　　2、“千淘萬(wàn)漉雖辛苦，吹盡狂沙始到金”的意思及出處
　　3、“亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒(méi)馬蹄”的意思及出處
　　4、“同是天涯淪落人，相逢何必曾相識(shí)”的意思及出處
　　5、“千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風(fēng)”的意思及出處