古詩詞通過優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“自此改名為折柳，任他離恨一條條”的翻譯和出處，如果想要了解“自此改名為折柳，任他離恨一條條”是什么意思、出處是哪里？可仔細(xì)閱讀本文，希望對大家有所幫助。 　　“自此改名為折柳，任他離恨一條條”是什么意思？

　　“自此改名為折柳，任他離恨一條條”的意思是：這座橋從今以后改名為折柳橋，送行至此折柳相送，讓條條柳枝，帶著離愁別恨，與遠(yuǎn)行人一道到那遙遠(yuǎn)的地方去吧！。“任他”句痛快淋漓，最富于藝術(shù)光彩，因為“離恨”本不可見，詩人卻化虛為實，以有形之柳條寫無形之情愫，使人想見一個又一個河梁送別的纏綿悱惻的動人場面。

　　“自此改名為折柳，任他離恨一條條”出自哪首詩？

　　“自此改名為折柳，任他離恨一條條”出自雍陶《題情盡橋》，全詩如下:

 《題情盡橋》

　　從來只有情難盡，何事名為情盡橋。

　　自此改名為折柳，任他離恨一條條。
　　作者簡介

　　雍陶，（約公元834年前后在世），字國鈞，成都（今四川成都）人，晚唐詩人。工于詞賦。主要作品有《題君山》《城西訪友人別墅》等。

　　更多詩句的意思及出處：

　　1、“天街小雨潤如酥，草色遙看近卻無”的意思及出處
　　2、“千淘萬漉雖辛苦，吹盡狂沙始到金”的意思及出處
　　3、“亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄”的意思及出處
　　4、“同是天涯淪落人，相逢何必曾相識”的意思及出處
　　5、“千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風(fēng)”的意思及出處