重溫經典，啟迪智慧，古詩文可以幫助我們提升自信、理解人生，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“盛名之下，其實難副”意思出處及全文賞析，如果你想了解“盛名之下，其實難副”的意思、翻譯是什么？“盛名之下，其實難副”出自哪里？可以仔細瀏覽本文，希望可以幫助到大家。 　　“盛名之下，其實難副”是什么意思？

         形容名氣很大，但真實情況可能很難符合。

　　“盛名之下，其實難副”出自哪里？

　　此句出自南朝范曄《后漢書·左周黃列傳》。全文如下:

《后漢書·左周黃列傳》

　　陽春之曲，和者必寡;盛名之下，其實難副。
　　《后漢書·左周黃列傳》翻譯

       名望很大的人，實際的才德常是很難跟名聲相符。指名聲常?？赡艽笥趯嶋H。用來表示謙虛或自我警戒。

　　“盛名之下，其實難副”全文賞析

　　“盛名之下，其實難副”，不僅是對已經征辟的那些人的評騭，而且也帶有給予黃瓊以激勵和促其警惕的含義。說得直白一點，這段的意思就是，你如果是虛聲盜名之士，那末你不出來也罷；如果你要出來，就應該真正有所作為，以事實證明“名下無虛士”，為國家建功立業(yè)，以堵“俗論”之口。

　　作者簡介

　　范曄(398年——445年)，字蔚宗，順陽郡順陽縣(今河南省淅川縣李官橋鎮(zhèn))人。南朝宋時期著名史學家、文學家、官員。東晉安北將軍范汪曾孫、豫章太守范寧之孫、侍中范泰之子。

　　范曄出身順陽范氏，博覽群書。元熙二年(420年)，宋武帝劉裕即位后，出任冠軍(劉義康)長史，遷秘書丞、新蔡太守;元嘉九年(432年)，得罪司徒劉義康，貶為宣城太守，開始撰寫《后漢書》，加號寧朔將軍。元嘉十七年(440年)，投靠始興王劉浚，歷任徐州長史、南下邳太守、左衛(wèi)將軍、太子詹事。元嘉二十二年(445年)，擁戴彭城王劉義康即位，事敗被殺，時年四十八歲。

　　一生才華橫溢，史學成就突出。著作《后漢書》，博采眾書，結構嚴謹、屬詞麗密，與《史記》《漢書》《三國志》并稱"前四史"。

　　推薦閱讀：

　　1、“學而時習之，不亦樂乎”的意思出處及全文賞析
　　2、“尺有所短，寸有所長”的意思出處及全文賞析
　　3、“生于憂患，死于安樂”的意思出處及全文翻譯
　　4、“得道多助，失道寡助”的意思出處及翻譯是什么？
　　5、“鍥而不舍，金石可鏤”的意思出處及全文賞析
　　6、“塞翁失馬，焉知非福”的意思出處及全文賞析