國(guó)王瓦爾德任命小希馬斯為宰相 一千零一夜故事全集
一千零一夜 由土鳳凰供稿
國(guó)王瓦爾德經(jīng)歷了這么多事之后，終于徹底醒悟了，決心改邪歸正，做一個(gè)受人尊重的正人君子，做主所贊許的事。于是他在主面前誠(chéng)心誠(chéng)意地懺悔，并檢討自己所犯的過失，發(fā)誓今后絕不再犯。為了表示自己的誠(chéng)心，他毫不留情地把嬪妃們?nèi)看蛉肜鋵m，將精力投入到治理國(guó)家大事之中。國(guó)王瓦爾德又像剛繼位那樣每日接見朝拜，認(rèn)真聽取百姓建議，關(guān)心臣民們的生活情況。
正式任命小希馬斯為宰相，接替先父的遺職，并兼任首席參議及文書職務(wù)。接著國(guó)王下令全城張燈結(jié)彩，歡慶勝利。全城百姓們見國(guó)王痛改前非，致力于建設(shè)祖國(guó)，便又像從前那樣尊重和愛戴他。人們又重獲天日，重新過上安定、幸福的生活。全國(guó)人民喜笑顏開，紛紛為國(guó)王瓦爾德祈禱，也為智慧超人的小希馬斯祈禱。
國(guó)王瓦爾德決心改掉過去的惡習(xí)，重新振作起來，干一番大事業(yè)，但又不知從何做起，便向小希馬斯求救，對(duì)他說：“我想將國(guó)家治理得像從前那樣平安、富裕，使人民過上舒適安逸的生活，和朝臣們一起共商國(guó)家大事。你認(rèn)為我應(yīng)該怎樣才能實(shí)現(xiàn)這個(gè)目的呢？”
宰相沉思片刻，然后說：“尊敬的國(guó)王陛下，在我看來，您必須先把所有的惡習(xí)都改掉，不與那些女人在一起鬼混，這才能夠談治國(guó)安邦的大事。因?yàn)槿绻菹氯f一聽信讒言，做出一些主所禁令生氣的事，到那時(shí)誰也幫不了您了。”
“那你說我怎樣做才算真正的痛改前非呢？”
小希馬斯雖然年紀(jì)小，可懂事多，他不假思索地說：“必須離開你身邊的女人們，因?yàn)槿绻阏蘸团藗冊(cè)谝黄?，一定?huì)聽信她們的流言飛語，做出一些不盡人意的事，再說你把大部分精力都用在女人身上，哪能有心思去想治國(guó)安邦的大策呢？自古以來貪色都會(huì)給人帶來災(zāi)難，陛下不妨好好想想，哪一個(gè)好色之徒能有好下場(chǎng)呢？如果陛下能從中吸取教訓(xùn)，徹底醒悟，我們的國(guó)家和人民就會(huì)安然無恙，并且越過越好。因此許多賢明的君主在臨終時(shí)都要囑咐自己的兒子，告訴他們執(zhí)掌政權(quán)后，千萬不要過多地接觸女人，免得身心都受到傷害。
就拿圣賢大衛(wèi)之子來說吧，他智慧超群，知識(shí)淵博，是歷史上最出色、最受人尊敬的國(guó)王，然而最終卻絆倒在女人的手下。其實(shí)因女人而犯罪的事例舉不勝舉，我之所以舉所羅門大帝為例，是希望陛下千萬不要輕視這件事情。陛下一定要牢記：女人是禍水，她們頭腦簡(jiǎn)單，而欲望又永無止境。因此她們常常會(huì)引導(dǎo)男人走入邪道。
當(dāng)然我不是讓陛下絕對(duì)地不接觸女人。而是應(yīng)有限度地在滿足自己需要的范圍之內(nèi)，適當(dāng)?shù)睾团私佑|，千萬不可把所有的精力都放在女人身上，否則那就是引火自焚，誰都無法挽救你。陛下如能聽信我的勸誡，真正按我所說的去做，那么你的理想一定能夠?qū)崿F(xiàn)。”
國(guó)王瓦爾德感到十分慚愧，禁不住淚如雨下，他哽咽著說：“其實(shí)殺害希馬斯并不是我的本意，但由于聽信了女人的讒言，一時(shí)糊涂才犯下了不可饒恕的罪行。對(duì)主發(fā)誓，從今往后我一定離女人遠(yuǎn)點(diǎn)，決不再和她們廝混。說實(shí)話，我非常懷念你的父親，從前，每當(dāng)我遇到災(zāi)難時(shí)，他總是替我出謀劃策，而這次他卻不在了，弄得我差點(diǎn)丟掉了性命，幸虧仁慈的主派你來幫助我，否則我現(xiàn)在已成了印地艾格薩國(guó)王的俘虜了。一想到這些，我就悲痛萬分，真想以自己的生命去換回那些朝臣們的生命，可這是不可能的，我只好在自責(zé)中過日子，希望主能饒恕我的罪行。”
“我認(rèn)為陛下犯了這么大的罪行，不應(yīng)都怪女人們。因?yàn)榕司拖袷袌?chǎng)上那些美觀的貨物擺在那里專門吸引人的視線。有的人經(jīng)不住誘惑，不惜重金去購買；而有的人卻對(duì)它視而不見，沒有人強(qiáng)迫他去買。因此最終的過失應(yīng)該歸罪于買主，尤其是那些明知商品有缺點(diǎn)卻仍被其表面所迷惑的人。如果陛下當(dāng)初聽從我父親的勸告，那還會(huì)發(fā)生現(xiàn)在這樣的事情嗎？”
國(guó)王聽罷，更覺得無地自容，內(nèi)心十分慚愧，難過地說：“照你這么說，我是罪大惡極了。現(xiàn)在我無話可說，只求偉大而仁慈的主能夠?qū)捤∥摇?rdquo;
“陛下一定知道，偉大的主不但造就了我們的肉體，還賜予每個(gè)人不同的知識(shí)和能力，并賦予每個(gè)人頑強(qiáng)的意志。我們運(yùn)用自己的知識(shí)和能力去做自己愿意做的事情，可是因?yàn)槊總€(gè)人的知識(shí)和能力不同，對(duì)事情的認(rèn)識(shí)也不相同，因此有的人做了主所贊成的事情，受到主的恩賜，而有的人卻做了主所禁止的事情，犯下了不可饒恕的罪行，最終受到主的懲罰。我們所做的一切，都是按照自己的意愿去做的，至于對(duì)與錯(cuò)，應(yīng)該由主來裁決，從而再由他決定是獎(jiǎng)賞還是懲罰。”
“你所說的我都明白，你的先父也曾多次告誡過我，但我在欲望與理智的交戰(zhàn)中，成了欲望的俘虜。以前的事已經(jīng)發(fā)生了，說什么也無法挽回，現(xiàn)在我惟一的希望就是以后不再做錯(cuò)事，使我的理智戰(zhàn)勝我的欲望?？赡阏f我該怎么辦呢？”
“我以為這并不難做到，只要陛下能認(rèn)真地做到以下幾點(diǎn)，就不會(huì)犯同樣的錯(cuò)誤了。首先陛下應(yīng)徹底擺脫過去那些愚昧的想法，用正義的知識(shí)武裝自己的頭腦；其次要將先王的美德發(fā)場(chǎng)光大，時(shí)時(shí)牢記你的職責(zé)，即：聽從主的旨意，完成對(duì)主和黎民百姓應(yīng)盡的義務(wù)，保護(hù)宗教和禮制，以國(guó)家和百姓的利益為最高準(zhǔn)則，不能輕易下發(fā)命令，必須經(jīng)過慎重考慮方才行事，否則將會(huì)給國(guó)家和人民帶來不良的后果。只有這樣國(guó)家才會(huì)興旺發(fā)達(dá)，陛下才能受到全國(guó)人民的愛戴。
陛下請(qǐng)好好想一想，如果我們的國(guó)家國(guó)泰民安，國(guó)力強(qiáng)盛，一個(gè)鄰國(guó)還敢發(fā)動(dòng)軍隊(duì)來侵略我國(guó)嗎？我想再愚蠢的國(guó)王也不會(huì)把自己的國(guó)家自動(dòng)送給別人吧。如果陛下能按我說的去做，盡到一個(gè)國(guó)王應(yīng)盡的職責(zé)，讓人民過上平安、幸福的生活，那么主一定會(huì)寬恕你的，你的臣民也將認(rèn)為你是最可敬的國(guó)王，而鄰國(guó)的國(guó)王也將為你的威望所懾，不敢再來侵略你的國(guó)家。”
“愛卿，你的這番話讓我對(duì)生活重新有了希望。是你給了我第二次生命，教我學(xué)到不少知識(shí)，我的心情就像一個(gè)盲人復(fù)明后的心情，亮堂極了。求主默助，使我把你所指點(diǎn)的全部變成現(xiàn)實(shí)，徹底改掉以前的惡習(xí)，我決心改邪歸正，絕不再像以前那樣整天生活在恐怖之中，我將依你所言行事，為國(guó)家人民造福。
我在你面前，就像一個(gè)無知的孩子，需要你來教導(dǎo)我。我一定要虛心向你學(xué)習(xí)，聽從你的教導(dǎo)，努力按你的意愿行事。我衷心感謝主將你賜予我，讓我從你的身上學(xué)到不少知識(shí)。因?yàn)槿绻麤]有你周全的計(jì)劃、正確的引導(dǎo)、英明的主見，我現(xiàn)在早巳成為一個(gè)亡國(guó)之君了。因?yàn)橛辛四悖业某济癫艛[脫了困境，重新過上幸福的生活。
從現(xiàn)在起，我允許你同我平起平坐，我倆共同商討國(guó)家大事。雖然，你的年紀(jì)比我小得多，而你的學(xué)識(shí)和智慧是超群的，我對(duì)你非常信任。因此，從今以后我一定按你的意見行事，你要做的事，我都許可。”
“尊敬的國(guó)王陛下，其實(shí)我所做的都是作為一個(gè)公民應(yīng)盡的職責(zé)，陛下不應(yīng)過分地抬舉我。我只不過是受陛下的恩惠而成長(zhǎng)起來的，沒有陛下的精心培育，我也不會(huì)學(xué)到這么多知識(shí)，更談不上替國(guó)王獻(xiàn)計(jì)獻(xiàn)策。不僅我個(gè)人承受著陛下的恩惠，我的先父也一直承受著先王和陛下的恩澤，因此我愿意做一個(gè)忠實(shí)的奴仆，為陛下服務(wù)。
因?yàn)楫?dāng)有外族入侵時(shí)，陛下就是守護(hù)我們的衛(wèi)士；當(dāng)有災(zāi)難降臨時(shí)，你就是我們避難的港灣。陛下是我們的保護(hù)神，為我們付出大量的心血，我們尊敬和愛戴你，心甘情愿地做你永遠(yuǎn)的奴仆。因此，我們毫無條件地服從你的命令，即使是犧牲自己的生命也在所不惜。我們虔誠(chéng)地向主祈禱，求主保佑陛下萬壽無疆，國(guó)家興旺發(fā)達(dá)。希望陛下能多做善事，救濟(jì)貧困的百姓，使自己的美德隨著時(shí)間的流逝而更加輝煌；愿陛下能夠以自己的威嚴(yán)征服每個(gè)學(xué)者，鎮(zhèn)住每個(gè)敵人，讓他們望而生畏。對(duì)老百姓們來說，最大的愿望就是祈求真主保佑，使他們享受今生的榮華和來世的幸福。但愿仁慈的主能夠讓我的祈禱變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)。”
國(guó)王瓦爾德聽了宰相小希馬斯的祈禱，欣喜萬分，對(duì)他更加信任，并對(duì)他的忠誠(chéng)感激不盡，對(duì)他的滿腹才華更加佩服，激動(dòng)地說：“我的好宰相，我對(duì)你非常尊敬。從今以后，我絕不讓你離開我半步。我所擁有的一切，你我共同來分享，將來如果我沒有兒子，就讓你作為我的繼承人，接替我的王位。若是主愿意讓我們這么做，到時(shí)我一定當(dāng)著眾人的面，宣布你的職位，讓你做我的繼承人。我相信我的臣民們一定贊成我的做法，像尊敬、愛戴我一樣，愛戴你。”
正式任命小希馬斯為宰相，接替先父的遺職，并兼任首席參議及文書職務(wù)。接著國(guó)王下令全城張燈結(jié)彩，歡慶勝利。全城百姓們見國(guó)王痛改前非，致力于建設(shè)祖國(guó)，便又像從前那樣尊重和愛戴他。人們又重獲天日，重新過上安定、幸福的生活。全國(guó)人民喜笑顏開，紛紛為國(guó)王瓦爾德祈禱，也為智慧超人的小希馬斯祈禱。
國(guó)王瓦爾德決心改掉過去的惡習(xí)，重新振作起來，干一番大事業(yè)，但又不知從何做起，便向小希馬斯求救，對(duì)他說：“我想將國(guó)家治理得像從前那樣平安、富裕，使人民過上舒適安逸的生活，和朝臣們一起共商國(guó)家大事。你認(rèn)為我應(yīng)該怎樣才能實(shí)現(xiàn)這個(gè)目的呢？”
宰相沉思片刻，然后說：“尊敬的國(guó)王陛下，在我看來，您必須先把所有的惡習(xí)都改掉，不與那些女人在一起鬼混，這才能夠談治國(guó)安邦的大事。因?yàn)槿绻菹氯f一聽信讒言，做出一些主所禁令生氣的事，到那時(shí)誰也幫不了您了。”
“那你說我怎樣做才算真正的痛改前非呢？”
小希馬斯雖然年紀(jì)小，可懂事多，他不假思索地說：“必須離開你身邊的女人們，因?yàn)槿绻阏蘸团藗冊(cè)谝黄?，一定?huì)聽信她們的流言飛語，做出一些不盡人意的事，再說你把大部分精力都用在女人身上，哪能有心思去想治國(guó)安邦的大策呢？自古以來貪色都會(huì)給人帶來災(zāi)難，陛下不妨好好想想，哪一個(gè)好色之徒能有好下場(chǎng)呢？如果陛下能從中吸取教訓(xùn)，徹底醒悟，我們的國(guó)家和人民就會(huì)安然無恙，并且越過越好。因此許多賢明的君主在臨終時(shí)都要囑咐自己的兒子，告訴他們執(zhí)掌政權(quán)后，千萬不要過多地接觸女人，免得身心都受到傷害。
就拿圣賢大衛(wèi)之子來說吧，他智慧超群，知識(shí)淵博，是歷史上最出色、最受人尊敬的國(guó)王，然而最終卻絆倒在女人的手下。其實(shí)因女人而犯罪的事例舉不勝舉，我之所以舉所羅門大帝為例，是希望陛下千萬不要輕視這件事情。陛下一定要牢記：女人是禍水，她們頭腦簡(jiǎn)單，而欲望又永無止境。因此她們常常會(huì)引導(dǎo)男人走入邪道。
當(dāng)然我不是讓陛下絕對(duì)地不接觸女人。而是應(yīng)有限度地在滿足自己需要的范圍之內(nèi)，適當(dāng)?shù)睾团私佑|，千萬不可把所有的精力都放在女人身上，否則那就是引火自焚，誰都無法挽救你。陛下如能聽信我的勸誡，真正按我所說的去做，那么你的理想一定能夠?qū)崿F(xiàn)。”
國(guó)王瓦爾德感到十分慚愧，禁不住淚如雨下，他哽咽著說：“其實(shí)殺害希馬斯并不是我的本意，但由于聽信了女人的讒言，一時(shí)糊涂才犯下了不可饒恕的罪行。對(duì)主發(fā)誓，從今往后我一定離女人遠(yuǎn)點(diǎn)，決不再和她們廝混。說實(shí)話，我非常懷念你的父親，從前，每當(dāng)我遇到災(zāi)難時(shí)，他總是替我出謀劃策，而這次他卻不在了，弄得我差點(diǎn)丟掉了性命，幸虧仁慈的主派你來幫助我，否則我現(xiàn)在已成了印地艾格薩國(guó)王的俘虜了。一想到這些，我就悲痛萬分，真想以自己的生命去換回那些朝臣們的生命，可這是不可能的，我只好在自責(zé)中過日子，希望主能饒恕我的罪行。”
“我認(rèn)為陛下犯了這么大的罪行，不應(yīng)都怪女人們。因?yàn)榕司拖袷袌?chǎng)上那些美觀的貨物擺在那里專門吸引人的視線。有的人經(jīng)不住誘惑，不惜重金去購買；而有的人卻對(duì)它視而不見，沒有人強(qiáng)迫他去買。因此最終的過失應(yīng)該歸罪于買主，尤其是那些明知商品有缺點(diǎn)卻仍被其表面所迷惑的人。如果陛下當(dāng)初聽從我父親的勸告，那還會(huì)發(fā)生現(xiàn)在這樣的事情嗎？”
國(guó)王聽罷，更覺得無地自容，內(nèi)心十分慚愧，難過地說：“照你這么說，我是罪大惡極了。現(xiàn)在我無話可說，只求偉大而仁慈的主能夠?qū)捤∥摇?rdquo;
“陛下一定知道，偉大的主不但造就了我們的肉體，還賜予每個(gè)人不同的知識(shí)和能力，并賦予每個(gè)人頑強(qiáng)的意志。我們運(yùn)用自己的知識(shí)和能力去做自己愿意做的事情，可是因?yàn)槊總€(gè)人的知識(shí)和能力不同，對(duì)事情的認(rèn)識(shí)也不相同，因此有的人做了主所贊成的事情，受到主的恩賜，而有的人卻做了主所禁止的事情，犯下了不可饒恕的罪行，最終受到主的懲罰。我們所做的一切，都是按照自己的意愿去做的，至于對(duì)與錯(cuò)，應(yīng)該由主來裁決，從而再由他決定是獎(jiǎng)賞還是懲罰。”
“你所說的我都明白，你的先父也曾多次告誡過我，但我在欲望與理智的交戰(zhàn)中，成了欲望的俘虜。以前的事已經(jīng)發(fā)生了，說什么也無法挽回，現(xiàn)在我惟一的希望就是以后不再做錯(cuò)事，使我的理智戰(zhàn)勝我的欲望?？赡阏f我該怎么辦呢？”
“我以為這并不難做到，只要陛下能認(rèn)真地做到以下幾點(diǎn)，就不會(huì)犯同樣的錯(cuò)誤了。首先陛下應(yīng)徹底擺脫過去那些愚昧的想法，用正義的知識(shí)武裝自己的頭腦；其次要將先王的美德發(fā)場(chǎng)光大，時(shí)時(shí)牢記你的職責(zé)，即：聽從主的旨意，完成對(duì)主和黎民百姓應(yīng)盡的義務(wù)，保護(hù)宗教和禮制，以國(guó)家和百姓的利益為最高準(zhǔn)則，不能輕易下發(fā)命令，必須經(jīng)過慎重考慮方才行事，否則將會(huì)給國(guó)家和人民帶來不良的后果。只有這樣國(guó)家才會(huì)興旺發(fā)達(dá)，陛下才能受到全國(guó)人民的愛戴。
陛下請(qǐng)好好想一想，如果我們的國(guó)家國(guó)泰民安，國(guó)力強(qiáng)盛，一個(gè)鄰國(guó)還敢發(fā)動(dòng)軍隊(duì)來侵略我國(guó)嗎？我想再愚蠢的國(guó)王也不會(huì)把自己的國(guó)家自動(dòng)送給別人吧。如果陛下能按我說的去做，盡到一個(gè)國(guó)王應(yīng)盡的職責(zé)，讓人民過上平安、幸福的生活，那么主一定會(huì)寬恕你的，你的臣民也將認(rèn)為你是最可敬的國(guó)王，而鄰國(guó)的國(guó)王也將為你的威望所懾，不敢再來侵略你的國(guó)家。”
“愛卿，你的這番話讓我對(duì)生活重新有了希望。是你給了我第二次生命，教我學(xué)到不少知識(shí)，我的心情就像一個(gè)盲人復(fù)明后的心情，亮堂極了。求主默助，使我把你所指點(diǎn)的全部變成現(xiàn)實(shí)，徹底改掉以前的惡習(xí)，我決心改邪歸正，絕不再像以前那樣整天生活在恐怖之中，我將依你所言行事，為國(guó)家人民造福。
我在你面前，就像一個(gè)無知的孩子，需要你來教導(dǎo)我。我一定要虛心向你學(xué)習(xí)，聽從你的教導(dǎo)，努力按你的意愿行事。我衷心感謝主將你賜予我，讓我從你的身上學(xué)到不少知識(shí)。因?yàn)槿绻麤]有你周全的計(jì)劃、正確的引導(dǎo)、英明的主見，我現(xiàn)在早巳成為一個(gè)亡國(guó)之君了。因?yàn)橛辛四悖业某济癫艛[脫了困境，重新過上幸福的生活。
從現(xiàn)在起，我允許你同我平起平坐，我倆共同商討國(guó)家大事。雖然，你的年紀(jì)比我小得多，而你的學(xué)識(shí)和智慧是超群的，我對(duì)你非常信任。因此，從今以后我一定按你的意見行事，你要做的事，我都許可。”
“尊敬的國(guó)王陛下，其實(shí)我所做的都是作為一個(gè)公民應(yīng)盡的職責(zé)，陛下不應(yīng)過分地抬舉我。我只不過是受陛下的恩惠而成長(zhǎng)起來的，沒有陛下的精心培育，我也不會(huì)學(xué)到這么多知識(shí)，更談不上替國(guó)王獻(xiàn)計(jì)獻(xiàn)策。不僅我個(gè)人承受著陛下的恩惠，我的先父也一直承受著先王和陛下的恩澤，因此我愿意做一個(gè)忠實(shí)的奴仆，為陛下服務(wù)。
因?yàn)楫?dāng)有外族入侵時(shí)，陛下就是守護(hù)我們的衛(wèi)士；當(dāng)有災(zāi)難降臨時(shí)，你就是我們避難的港灣。陛下是我們的保護(hù)神，為我們付出大量的心血，我們尊敬和愛戴你，心甘情愿地做你永遠(yuǎn)的奴仆。因此，我們毫無條件地服從你的命令，即使是犧牲自己的生命也在所不惜。我們虔誠(chéng)地向主祈禱，求主保佑陛下萬壽無疆，國(guó)家興旺發(fā)達(dá)。希望陛下能多做善事，救濟(jì)貧困的百姓，使自己的美德隨著時(shí)間的流逝而更加輝煌；愿陛下能夠以自己的威嚴(yán)征服每個(gè)學(xué)者，鎮(zhèn)住每個(gè)敵人，讓他們望而生畏。對(duì)老百姓們來說，最大的愿望就是祈求真主保佑，使他們享受今生的榮華和來世的幸福。但愿仁慈的主能夠讓我的祈禱變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)。”
國(guó)王瓦爾德聽了宰相小希馬斯的祈禱，欣喜萬分，對(duì)他更加信任，并對(duì)他的忠誠(chéng)感激不盡，對(duì)他的滿腹才華更加佩服，激動(dòng)地說：“我的好宰相，我對(duì)你非常尊敬。從今以后，我絕不讓你離開我半步。我所擁有的一切，你我共同來分享，將來如果我沒有兒子，就讓你作為我的繼承人，接替我的王位。若是主愿意讓我們這么做，到時(shí)我一定當(dāng)著眾人的面，宣布你的職位，讓你做我的繼承人。我相信我的臣民們一定贊成我的做法，像尊敬、愛戴我一樣，愛戴你。”
