古詩詞通過優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“天長路遠魂飛苦，夢魂不到關(guān)山難。”的譯文，想了解“天長路遠魂飛苦，夢魂不到關(guān)山難。”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對大家有所幫助。 　　“天長路遠魂飛苦，夢魂不到關(guān)山難。”是什么意思？

　　“天長路遠魂飛苦，夢魂不到關(guān)山難。”的意思是：因為天高路遠，因為重重關(guān)山難以度越，所以即使是夢中的魂魄也飛不到，魂魄也飛得極其艱苦。

　　“天長路遠魂飛苦，夢魂不到關(guān)山難。”的出處

　　該句出自《長相思》，全詩如下:

《長相思》

李白

         長相思，在長安。
　　  絡(luò)緯秋啼金井闌，微霜凄凄簟色寒。
　　  孤燈不明思欲絕，卷帷望月空長嘆。
　　  美人如花隔云端！
　　  上有青冥之長天，下有淥水之波瀾。
　　  天長路遠魂飛苦，夢魂不到關(guān)山難。
　　  長相思，摧心肝！
　　作者簡介

　　李白（701年2月28日—762年12月），字太白，號青蓮居士，祖籍隴西成紀（今甘肅省秦安縣），出生于蜀郡綿州昌隆縣（一說出生于西域碎葉）。 唐朝偉大的浪漫主義詩人，涼武昭王李暠九世孫。

　　著有《李太白集》，代表作有《望廬山瀑布》《行路難》《蜀道難》《將進酒》《早發(fā)白帝城》等。 李白所作詞賦，就其開創(chuàng)意義及藝術(shù)成就而言，享有極為崇高的地位，后世譽為“詩仙”，與詩圣杜甫并稱“李杜”。

　　更多詩句的意思及出處：

　　1、“身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點通”的意思及出處
　　2、“不入虎穴，焉得虎子”的意思及出處
　　3、“萬里悲秋長作客,百年多病獨登臺”的意思及出處
　　4、“風(fēng)雨送春歸，飛雪迎春到。”的意思及出處
　　5、“山河破碎風(fēng)飄絮，身世沉浮雨打萍”的意思及出處