古詩詞通過優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“侯門一入深如海，從此蕭郎是路人”的譯文，想了解“侯門一入深如海，從此蕭郎是路人”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對大家有所幫助。 　　“侯門一入深如海，從此蕭郎是路人”是什么意思？

　　“侯門一入深如海，從此蕭郎是路人”的意思是：一旦進入深幽如海的侯門，從此蕭郎便成為了陌路之人。

　　“侯門一入深如海，從此蕭郎是路人”的出處

　　該句出自《贈婢》，全詩如下:

《贈婢》

崔郊

公子王孫逐后塵，綠珠垂淚滴羅巾。

侯門一入深如海，從此蕭郎是路人。
　　作者簡介

　　崔郊，唐朝元和間秀才，《全唐詩》中收錄了他的一首詩。（《云溪友議》卷上、《唐朝紀事》卷五六）

　　更多詩句的意思及出處：

　　1、“問君能有幾多愁，恰似一江春水向東流”的意思及出處
　　2、“心病終須心藥醫(yī)，解鈴還須系鈴人”的意思及出處
　　3、“寧可枝頭抱香死，何曾吹落北風(fēng)中。”的意思及出處
　　4、“東船西舫悄無言，唯見江心秋月白”的意思及出處
　　5、“但愿人長久，千里共嬋娟”的意思及出處