古詩詞通過優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對(duì)話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“三五夜中新月色，二千里外故人心。”的譯文，想了解“三五夜中新月色，二千里外故人心。”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對(duì)大家有所幫助。 　　“三五夜中新月色，二千里外故人心。”是什么意思？

　　“三五夜中新月色，二千里外故人心。”的意思是：今夜月色分外明朗，我獨(dú)值禁中，寂寞難耐，對(duì)著月色在想念你；你遠(yuǎn)在二千里之外，想必也在賞月，也在想念著我。

　　“三五夜中新月色，二千里外故人心。”的出處

　　該句出自《八月十五日夜禁中獨(dú)直對(duì)月憶元九》，全詩如下:

《八月十五日夜禁中獨(dú)直對(duì)月憶元九》

白居易

銀臺(tái)金闕夕沈沈，獨(dú)宿相思在翰林。
三五夜中新月色，二千里外故人心。
渚宮東面煙波冷，浴殿西頭鐘漏深。
猶恐清光不同見，江陵卑濕足秋陰。
　　作者簡(jiǎn)介

　　白居易（772年-846年），字樂天，號(hào)香山居士，又號(hào)醉吟先生。生于鄭州新鄭（今屬河南），祖籍太原（今屬山西）， 唐代現(xiàn)實(shí)主義詩人、唐代三大詩人之一。

　　白居易是唐代最高產(chǎn)的詩人之一，  其詩歌題材廣泛，語言平易通俗，富有情味，現(xiàn)存有3000首。代表作《琵琶行》《長(zhǎng)恨歌》等經(jīng)典作品得到了廣泛傳播和流傳，對(duì)后世產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。 同時(shí)，白居易在文學(xué)上從理論和創(chuàng)作實(shí)踐中倡導(dǎo)了新樂府運(yùn)動(dòng)，強(qiáng)調(diào)了詩歌的“美刺”作用。

　　更多詩句的意思及出處：

　　1、“小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭”的意思及出處
　　2、“秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān)，萬里長(zhǎng)征人未還”的意思及出處
　　3、“兒童散學(xué)歸來早,忙趁東風(fēng)放紙鳶”的意思及出處
　　4、“明月幾時(shí)有?把酒問青天。”的意思及出處
　　5、“艱難苦恨繁霜鬢，潦倒新停濁酒杯。”的意思及出處