古詩(shī)詞通過優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對(duì)話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“縱使長(zhǎng)條似舊垂，亦應(yīng)攀折他人手。”的譯文，想了解“縱使長(zhǎng)條似舊垂，亦應(yīng)攀折他人手。”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對(duì)大家有所幫助。 　　“縱使長(zhǎng)條似舊垂，亦應(yīng)攀折他人手。”是什么意思？

　　“縱使長(zhǎng)條似舊垂，亦應(yīng)攀折他人手。”的意思是：佳人即使貌美如昔，恐怕早已被他人奪去了。

　　“縱使長(zhǎng)條似舊垂，亦應(yīng)攀折他人手。”的出處

　　該句出自《章臺(tái)柳》，全詩(shī)如下:

《章臺(tái)柳》

韓翃

章臺(tái)柳，章臺(tái)柳！昔日青青今在否？縱使長(zhǎng)條似舊垂，也應(yīng)攀折他人手。
　　作者簡(jiǎn)介

　　韓翃（生卒年不詳），字君平，南陽(yáng)（今屬河南）人，唐代詩(shī)人，大歷十大才子之一。

　　韓翃在大歷十才子中頗有盛名，高仲武《中興間氣集》對(duì)其評(píng)價(jià)很高，說“韓員外詩(shī)，匠意近于史，興致繁富，一篇一詠。朝十珍之”。其詩(shī)工整清麗，多流連光景和唱酬贈(zèng)別之作，流傳名句甚多，但其詩(shī)作較多地注意辭詞藻和技巧，缺乏深刻的社會(huì)內(nèi)容。留有《韓君平集》3卷等。

　　更多詩(shī)句的意思及出處：

　　1、“小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭”的意思及出處
　　2、“秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān)，萬(wàn)里長(zhǎng)征人未還”的意思及出處
　　3、“兒童散學(xué)歸來早,忙趁東風(fēng)放紙鳶”的意思及出處
　　4、“明月幾時(shí)有?把酒問青天。”的意思及出處
　　5、“艱難苦恨繁霜鬢，潦倒新停濁酒杯。”的意思及出處