古詩(shī)詞通過(guò)優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對(duì)話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“閑依露井，笑撲流螢，惹破畫羅輕扇。”的譯文，想了解“閑依露井，笑撲流螢，惹破畫羅輕扇。”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對(duì)大家有所幫助。 　　“閑依露井，笑撲流螢，惹破畫羅輕扇。”是什么意思？

　　“閑依露井，笑撲流螢，惹破畫羅輕扇。”的意思是：我和她悠閑地倚著井欄,她嬉笑著撲打飛來(lái)飛去的流螢,弄壞了羅扇。

　　“閑依露井，笑撲流螢，惹破畫羅輕扇。”的出處

　　該句出自《過(guò)秦樓》，全詩(shī)如下:

《過(guò)秦樓》

周邦彥
 
　　水浴清蟾，葉喧涼吹，巷陌馬聲初斷。閑依露井，笑撲流螢，惹破畫羅輕扇。人靜夜久憑闌，愁不歸眠，立殘更箭。嘆年華一瞬，人今千里，夢(mèng)沉?xí)h(yuǎn)。
 
　　空見(jiàn)說(shuō)、鬢怯瓊梳，容銷金鏡，漸懶趁時(shí)勻染。梅風(fēng)地溽，虹雨苔滋，一架舞紅都變。誰(shuí)信無(wú)聊為伊，才減江淹，情傷荀倩。但明河影下，還看稀星數(shù)點(diǎn)。
　　作者簡(jiǎn)介

　　周邦彥（1056年 ——1121年 或1058年——1123年 ），字美成，號(hào)清真居士，杭州錢塘（今浙江杭州）人，北宋文學(xué)家、音樂(lè)家、官員 ，宋詞“婉約派”的代表詞人之一 。

　　周邦彥精通音律，曾創(chuàng)作不少新詞調(diào)。作品多寫閨情、羈旅，也有詠物之作。格律謹(jǐn)嚴(yán)，語(yǔ)言曲麗精雅，長(zhǎng)調(diào)尤善鋪敘。為后來(lái)格律詞派詞人所宗，其作品在婉約詞人中長(zhǎng)期被尊為“正宗”。舊時(shí)詞論稱他為“詞家之冠” ，近人王國(guó)維稱其為“詞中老杜” ，是公認(rèn)“負(fù)一代詞名”的詞人，在宋代影響甚大。有《清真居士集》，已佚，今存《片玉集》。

　　更多詩(shī)句的意思及出處：

　　1、“無(wú)邊落木蕭蕭下，不盡長(zhǎng)江滾滾來(lái)”的意思及出處
　　2、“回眸一笑百媚生，六宮粉黛無(wú)顏色”的意思及出處
　　3、“學(xué)而時(shí)習(xí)之，不亦樂(lè)乎”的意思及出處
　　4、“有花堪折直須折，莫待無(wú)花空折枝。”的意思及出處
　　5、“兩情若是久長(zhǎng)時(shí)，又豈在朝朝暮暮”的意思及出處