古詩詞通過優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“明日江郊芳草路，春逐行人去”的譯文，想了解“明日江郊芳草路，春逐行人去”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對大家有所幫助。 　　“明日江郊芳草路，春逐行人去”是什么意思？

　　“明日江郊芳草路，春逐行人去”的意思是：以“芳草”意象寫綿綿離愁，并把春天擬人化；明明是行人踏著芳草路遠(yuǎn)遠(yuǎn)離去，作者卻想象是芳草追逐行人的腳步遠(yuǎn)去；明明是人已遠(yuǎn)行而芳草依舊，卻想象成是人走春盡。

　　“明日江郊芳草路，春逐行人去”的出處

　　該句出自《四犯令·月破輕云天淡注》，全詩如下:

《四犯令·月破輕云天淡注》

侯置

月破輕云天淡注，夜悄花無語。 莫聽《陽關(guān)》牽離緒。 拚酩酊花深處。
明日江郊芳草路，春逐行人去。 不似茶蘼開獨步，能著意留春住。
　　作者簡介

　　侯置（？——？）字彥周，東山（今山東諸城）人。南渡居長沙，紹興中以直學(xué)士知建康。卒于孝宗時。其詞風(fēng)清婉嫻雅。有《孏窟詞》

　　更多詩句的意思及出處：

　　1、“舉杯邀明月，對影成三人”的意思及出處
　　2、“樓前相望不相知，陌上相逢詎相識”的意思及出處
　　3、“洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺”的意思及出處
　　4、“海內(nèi)存知己，天涯若比鄰”的意思及出處
　　5、“感時花濺淚，恨別鳥驚心”的意思及出處