古詩詞通過優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“目斷秋霄落雁，醉來時響空弦”的譯文，想了解“目斷秋霄落雁，醉來時響空弦”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對大家有所幫助。 　　“目斷秋霄落雁，醉來時響空弦”是什么意思？

　　“目斷秋霄落雁，醉來時響空弦”的意思是：遙望秋天的云霄里一只落雁消逝不見，我沉醉中聽到有誰奏響了空弦！

　　“目斷秋霄落雁，醉來時響空弦”的出處

　　該句出自《木蘭花慢·滁州送范倅》，全詩如下:

《木蘭花慢·滁州送范倅》

辛棄疾
 
　　老來情味減，對別酒，怯流年。況屈指中秋，十分好月，不照人圓。無情水、都不管，共西風(fēng)、只管送歸船。秋晚莼鱸江上，夜深兒女燈前。
 
　　征衫，便好去朝天。玉殿正思賢。想夜半承明，留教視草，卻遣籌邊。長安故人問我，道愁腸殢酒只依然。目斷秋霄落雁，醉來時響空弦。
　　作者簡介

　　辛棄疾（1140年5月28日——1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，中年后號稼軒，山東東路濟(jì)南府歷城縣（今山東省濟(jì)南市歷城區(qū)）人。南宋官員、將領(lǐng)、文學(xué)家，豪放派詞人，有“詞中之龍”之稱；與蘇軾合稱“蘇辛”，與李清照并稱“濟(jì)南二安”。  有《稼軒長短句》等傳世。今人輯有《辛稼軒詩文鈔存》。

　　更多詩句的意思及出處：

　　1、“舉杯邀明月，對影成三人”的意思及出處
　　2、“樓前相望不相知，陌上相逢詎相識”的意思及出處
　　3、“洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺”的意思及出處
　　4、“海內(nèi)存知己，天涯若比鄰”的意思及出處
　　5、“感時花濺淚，恨別鳥驚心”的意思及出處