古詩(shī)詞通過(guò)優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對(duì)話(huà)、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“世情已逐浮云散，離恨空隨江水長(zhǎng)。”的譯文，想了解“世情已逐浮云散，離恨空隨江水長(zhǎng)。”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對(duì)大家有所幫助。 　　“世情已逐浮云散，離恨空隨江水長(zhǎng)。”是什么意思？

　　“世情已逐浮云散，離恨空隨江水長(zhǎng)。”的意思是：那些悲歡離合、人情冷暖的世俗之情，我們兩個(gè)因?yàn)楣餐拿\(yùn)，感受特別深。如今，這些都如浮云般消散了，唯有我們兩人的友誼長(zhǎng)存。然而，現(xiàn)在卻要離別了，滿(mǎn)腔的離愁別緒，有如湘江水般悠長(zhǎng)，我的心隨著你的舟遠(yuǎn)行，你的離恨滿(mǎn)載舟船而去。

　　“世情已逐浮云散，離恨空隨江水長(zhǎng)。”的出處

　　該句出自《巴陵夜別王八員外》，全詩(shī)如下:

《巴陵夜別王八員外》

賈至

柳絮飛時(shí)別洛陽(yáng)，梅花發(fā)后到三湘。
世情已逐浮云散，離恨空隨江水長(zhǎng)。
　　作者簡(jiǎn)介

　　賈至（718—772），字幼鄰，河南洛陽(yáng)人  人。唐朝時(shí)期大臣，禮部尚書(shū)賈曾的兒子。大歷年間，擔(dān)任兵部侍郎、右散騎常侍，卒于任上，終年五十五歲，獲贈(zèng)禮部尚書(shū)，謚號(hào)為文。著有文集三十卷， 《唐才子傳》有其傳。

　　更多詩(shī)句的意思及出處：

　　1、“人各有偏好，物莫能兩全。”的意思及出處
　　2、“蜀道之難，難于上青天”的意思及出處
　　3、“少壯不努力，老大徒傷悲”的意思及出處
　　4、“讀書(shū)破萬(wàn)卷，下筆如有神”的意思及出處
　　5、“若要人不知，除非己莫為”的意思及出處