古詩詞通過優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通，下面9252兒童網為大家整理了“石亂上云氣，杉清延月華”的譯文，想了解“石亂上云氣，杉清延月華”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對大家有所幫助。 　　“石亂上云氣，杉清延月華”是什么意思？

　　“石亂上云氣，杉清延月華”的意思是：山石之上紛紛亂亂的云氣蒸騰，如在仙境；杉樹高直青翠，月光掛在它的枝頭，這月光好像是這青杉邀請來的。

　　“石亂上云氣，杉清延月華”的出處

　　該句出自《柴門》，全詩如下:

《柴門》

杜甫

孤舟登瀼西，回首望兩崖。
東城干旱天，其氣如焚柴。
長影沒窈窕，馀光散唅呀。
大江蟠嵌根，歸海成一家。
下沖割坤軸，竦壁攢鏌铘。
蕭颯灑秋色，氛昏霾日車。
峽門自此始，最窄容浮查。
禹功翊造化，疏鑿就欹斜。
巨渠決太古，眾水為長蛇。
風煙渺吳蜀，舟楫通鹽麻。
我今遠游子，飄轉混泥沙。
萬物附本性，約身不愿奢。
茅棟蓋一床，清池有馀花。
濁醪與脫粟，在眼無咨嗟。
山荒人民少，地僻日夕佳。
貧病固其常，富貴任生涯。
老于干戈際，宅幸蓬蓽遮。
石亂上云氣，杉清延月華。
賞妍又分外，理愜夫何夸。
足了垂白年，敢居高士差。
書此豁平昔，回首猶暮霞。
　　作者簡介

　　杜甫（712年2月12日 ——770年），字子美，自號少陵野老，唐代偉大的現(xiàn)實主義詩人，與李白合稱“李杜”。出生于河南鞏縣，原籍湖北襄陽。 為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)分，杜甫與李白又合稱“大李杜”，杜甫也常被稱為“老杜”。

　　杜甫創(chuàng)作了《登高》《春望》《北征》以及“三吏”、“三別”等名作。雖然杜甫是個現(xiàn)實主義詩人，但他也有狂放不羈的一面，從其名作《飲中八仙歌》不難看出杜甫的豪氣干云。

　　杜甫的思想核心是仁政思想，他有“致君堯舜上，再使風俗淳”的宏偉抱負。杜甫共有約1500首詩歌被保留了下來，大多集于《杜工部集》。杜甫在中國古典詩歌中的影響非常深遠，被后世尊稱為“詩圣”，他的詩被稱為“詩史”。后世稱其杜拾遺、杜工部，也稱他杜少陵、杜草堂。

　　更多詩句的意思及出處：

　　1、“蟬聲驛路秋山里，草色河橋落照中”的意思及出處
　　2、“飛鳥不知陵谷變，朝來暮去弋陽溪”的意思及出處
　　3、“有財有勢即相識，無財無勢同路人。”的意思及出處
　　4、“水寒深見石，松晚靜聞風。”的意思及出處
　　5、“一行書不讀，身封萬戶侯。”的意思及出處