伊索寓言 神射手和獅子的故事
伊索寓言 由土鳳凰供稿
古代傳說中有后羿射日的故事，雖然神話總是夸大而失真的，但也可見但是確實存在著一些能夠百步穿楊的神射手。伊索寓言中，也有個關(guān)于神射手的故事， 小編為大家準備了相關(guān)的資料，接下來就讓小編帶大家一睹為快!
神射手和獅子的伊索寓言
從前，有一個神射手。他到山里去尋找獵物，森林里的野獸見他來了，全都逃得無影無蹤，只有高傲的獅子向他挑戰(zhàn)。神射手朝獅子射出一箭，說：「這僅是給你一個消息，你可以從中知道我本人來攻打你的情形?！躬{子被射中受了傷，嚇得驚慌逃竄。狐貍勸獅子要勇敢些，不要輕易示弱。獅子回答說：「他的一枝箭都這么厲害，我還怎么能經(jīng)受得住他本人的打擊呢?」
這個故事帶出的啟示就是：要善於借助外物去攻擊那些不便直接攻擊的強大敵人。
神射手和獅子的英文版
A VERY SKILLFUL BOWMAN went to the mountains in search of game, but all the beasts of the forest fled at his approach. The Lion alone challenged him to combat. The Bowman immediately shot out an arrow and said to the Lion: "I send thee my messenger, that from him thou mayest learn what I myself shall be when I assail thee." The wounded Lion rushed away in great fear, and when a Fox who had seen it all happen told him to be of good courage and not to back off at the first attack he replied: "You counsel me in vain; for if he sends so fearful a messenger, how shall I abide the attack of the man himself?'
Be on guard against men who can strike from a distance.
中國古代前三神射手
NO.1 后羿
入選原因：夏國部落神箭手，他在孩童時就能用小弓小箭射死空中飛舞的蒼蠅，后來跟楚孤父學藝，射術(shù)更精!
相傳當時天上出現(xiàn)十日，后羿受人民委托~射落九日。后來他又射殺水中的怪物、陸上的猛獸，給人民帶去了和平，后來當了部落首領(lǐng)，并造反奪取了皇帝之位!
落幕演出：當皇帝后迷戀女色、貪愛打獵!結(jié)果被讒臣逢蒙所殺
另說明：史上共有兩位名字帶“羿”字的引：一個生活于帝堯時代的羿;一個生活于夏朝的后羿，屬有窮部落。古籍記載的是“羿彃日”、“大羿射日”、“后羿篡權(quán)”。 究竟是哪個射日，學術(shù)上有爭議。 民間傳說羿中是嫦娥的丈夫，射日的英雄;然而究竟是哪個羿，仍舊沒有統(tǒng)一的說法。
NO.2 養(yǎng)由基
入選原因：春秋楚國神箭手，從小練射，射術(shù)神準，后從軍。
養(yǎng)由基：姬姓，養(yǎng)氏，名由基，輿邑人，人們稱之為神! “百發(fā)百中”、“百步穿楊”成語，均出于養(yǎng)由基由事。
令尹斗越椒自恃才勇雙全，便在國內(nèi)造反。險些一箭射殺莊王，后被莊王用計把他騙過清河橋，再將橋破壞!養(yǎng)由基站在河岸對面大聲地對斗越椒說：“這么寬的河，射箭有什么用?聽說令尹是個射箭的好手，我們倆就靠近一點，站到橋頭上，各射三箭，比個輸贏。怕比不是好漢。”養(yǎng)由基與對方約定，讓對方先射三箭，再由他射!斗越椒連發(fā)三箭~養(yǎng)由基一一躲過，然后養(yǎng)由基首先拉弦一下而未發(fā)，對方躲避而未見箭來!當又聽見第二聲時養(yǎng)由基的箭已射來~斗越椒當即斃命!養(yǎng)由基一箭結(jié)束戰(zhàn)爭，得一外號“養(yǎng)一箭”
晉國發(fā)兵攻打鄭國，楚國發(fā)出救兵，在鄢陵與晉軍相遇。兩軍對壘相持，還沒有開仗時，楚國將軍潘黨在營后練箭試射紅心，三箭皆中紅心!養(yǎng)由基便在百步之外，由潘黨在楊樹葉上畫上“一二三!”由養(yǎng)由基射，養(yǎng)由基三箭全中!軍中嘩然!“百步穿楊”成語由此而來!
潘黨不服，又以一箭射穿七層堅實的戰(zhàn)甲!而養(yǎng)由基又發(fā)一箭，正好把潘黨那支箭送出去了，養(yǎng)由基的這支箭穿在七層甲的箭孔內(nèi)。眾將看了都伸出了舌頭。潘黨也心服口服了，嘆息說：“養(yǎng)由基的好箭法，我是望塵莫及啊!”
第二天養(yǎng)由基乘車直到晉軍陣前，正碰上一箭射中楚王的敵方大將魏锜。就大罵：“你這個小子有什么本事，敢射我們的大王?”魏奇正想答話，養(yǎng)由基的箭已到，正射中魏奇的頸項，倒在地上死了。后晉兵追殺楚兵追得很緊，養(yǎng)由基站在陣前射死好幾個晉兵，晉兵才不敢進逼。楚國大將公子嬰齊和公子壬夫聽說楚王中箭，都趕來接應(yīng)，混戰(zhàn)了一場，晉兵才退回去。
落幕演出：成名不久后病死?？上Э上?。
NO.3 樓煩
入選原因：楚漢時期四川第一神射手。
樓煩臂力無比，百發(fā)百中!后被蕭何登用，由川中派遣到前線。當時劉邦正與項羽隔河相對，雙方不能短兵像接!只能互相射箭，但作用都不大。樓煩一出馬，當即一箭命中楚國大將丁公，令他匆忙逃入營內(nèi)。而后樓煩又連發(fā)三箭，三員楚國將領(lǐng)中箭而亡!楚軍大驚!
落幕演出：項羽得知前線將領(lǐng)被射殺，大怒。親到陣前!樓煩見到項羽，便引弓搭箭要射項羽。突然間項羽怒目沖著他大吼一聲，猶如晴空霹靂，樓煩這個大力士射手說什么力氣也使不出來了，連弓也拿不住，上牙咬著下牙，接連退了十幾步才回過神來!便急忙逃回營中，隨即回到四川，沒幾年便郁悶而死了。
神射手和獅子的伊索寓言
從前，有一個神射手。他到山里去尋找獵物，森林里的野獸見他來了，全都逃得無影無蹤，只有高傲的獅子向他挑戰(zhàn)。神射手朝獅子射出一箭，說：「這僅是給你一個消息，你可以從中知道我本人來攻打你的情形?！躬{子被射中受了傷，嚇得驚慌逃竄。狐貍勸獅子要勇敢些，不要輕易示弱。獅子回答說：「他的一枝箭都這么厲害，我還怎么能經(jīng)受得住他本人的打擊呢?」
這個故事帶出的啟示就是：要善於借助外物去攻擊那些不便直接攻擊的強大敵人。
神射手和獅子的英文版
A VERY SKILLFUL BOWMAN went to the mountains in search of game, but all the beasts of the forest fled at his approach. The Lion alone challenged him to combat. The Bowman immediately shot out an arrow and said to the Lion: "I send thee my messenger, that from him thou mayest learn what I myself shall be when I assail thee." The wounded Lion rushed away in great fear, and when a Fox who had seen it all happen told him to be of good courage and not to back off at the first attack he replied: "You counsel me in vain; for if he sends so fearful a messenger, how shall I abide the attack of the man himself?'
Be on guard against men who can strike from a distance.
中國古代前三神射手
NO.1 后羿
入選原因：夏國部落神箭手，他在孩童時就能用小弓小箭射死空中飛舞的蒼蠅，后來跟楚孤父學藝，射術(shù)更精!
相傳當時天上出現(xiàn)十日，后羿受人民委托~射落九日。后來他又射殺水中的怪物、陸上的猛獸，給人民帶去了和平，后來當了部落首領(lǐng)，并造反奪取了皇帝之位!
落幕演出：當皇帝后迷戀女色、貪愛打獵!結(jié)果被讒臣逢蒙所殺
另說明：史上共有兩位名字帶“羿”字的引：一個生活于帝堯時代的羿;一個生活于夏朝的后羿，屬有窮部落。古籍記載的是“羿彃日”、“大羿射日”、“后羿篡權(quán)”。 究竟是哪個射日，學術(shù)上有爭議。 民間傳說羿中是嫦娥的丈夫，射日的英雄;然而究竟是哪個羿，仍舊沒有統(tǒng)一的說法。
NO.2 養(yǎng)由基
入選原因：春秋楚國神箭手，從小練射，射術(shù)神準，后從軍。
養(yǎng)由基：姬姓，養(yǎng)氏，名由基，輿邑人，人們稱之為神! “百發(fā)百中”、“百步穿楊”成語，均出于養(yǎng)由基由事。
令尹斗越椒自恃才勇雙全，便在國內(nèi)造反。險些一箭射殺莊王，后被莊王用計把他騙過清河橋，再將橋破壞!養(yǎng)由基站在河岸對面大聲地對斗越椒說：“這么寬的河，射箭有什么用?聽說令尹是個射箭的好手，我們倆就靠近一點，站到橋頭上，各射三箭，比個輸贏。怕比不是好漢。”養(yǎng)由基與對方約定，讓對方先射三箭，再由他射!斗越椒連發(fā)三箭~養(yǎng)由基一一躲過，然后養(yǎng)由基首先拉弦一下而未發(fā)，對方躲避而未見箭來!當又聽見第二聲時養(yǎng)由基的箭已射來~斗越椒當即斃命!養(yǎng)由基一箭結(jié)束戰(zhàn)爭，得一外號“養(yǎng)一箭”
晉國發(fā)兵攻打鄭國，楚國發(fā)出救兵，在鄢陵與晉軍相遇。兩軍對壘相持，還沒有開仗時，楚國將軍潘黨在營后練箭試射紅心，三箭皆中紅心!養(yǎng)由基便在百步之外，由潘黨在楊樹葉上畫上“一二三!”由養(yǎng)由基射，養(yǎng)由基三箭全中!軍中嘩然!“百步穿楊”成語由此而來!
潘黨不服，又以一箭射穿七層堅實的戰(zhàn)甲!而養(yǎng)由基又發(fā)一箭，正好把潘黨那支箭送出去了，養(yǎng)由基的這支箭穿在七層甲的箭孔內(nèi)。眾將看了都伸出了舌頭。潘黨也心服口服了，嘆息說：“養(yǎng)由基的好箭法，我是望塵莫及啊!”
第二天養(yǎng)由基乘車直到晉軍陣前，正碰上一箭射中楚王的敵方大將魏锜。就大罵：“你這個小子有什么本事，敢射我們的大王?”魏奇正想答話，養(yǎng)由基的箭已到，正射中魏奇的頸項，倒在地上死了。后晉兵追殺楚兵追得很緊，養(yǎng)由基站在陣前射死好幾個晉兵，晉兵才不敢進逼。楚國大將公子嬰齊和公子壬夫聽說楚王中箭，都趕來接應(yīng)，混戰(zhàn)了一場，晉兵才退回去。
落幕演出：成名不久后病死?？上Э上?。
NO.3 樓煩
入選原因：楚漢時期四川第一神射手。
樓煩臂力無比，百發(fā)百中!后被蕭何登用，由川中派遣到前線。當時劉邦正與項羽隔河相對，雙方不能短兵像接!只能互相射箭，但作用都不大。樓煩一出馬，當即一箭命中楚國大將丁公，令他匆忙逃入營內(nèi)。而后樓煩又連發(fā)三箭，三員楚國將領(lǐng)中箭而亡!楚軍大驚!
落幕演出：項羽得知前線將領(lǐng)被射殺，大怒。親到陣前!樓煩見到項羽，便引弓搭箭要射項羽。突然間項羽怒目沖著他大吼一聲，猶如晴空霹靂，樓煩這個大力士射手說什么力氣也使不出來了，連弓也拿不住，上牙咬著下牙，接連退了十幾步才回過神來!便急忙逃回營中，隨即回到四川，沒幾年便郁悶而死了。
上一篇：伊索寓言 行人與梧桐樹的故事
下一篇：伊索寓言 牧羊人與小狼的故事
