醉太平.無題　　　　張可久

　　人皆嫌命窘，誰不見錢親。水晶環(huán)入麥糊盆，才沾粘便滾，文章糊了盛錢囤，門庭改做迷魂陣，清廉貶入睡餛飩。胡蘆提倒穩(wěn)。

　?。圩⒔猓?br />
　　醉太平：正宮調(diào)曲牌，又名“凌波曲”。句式：四四七四、七七七四。

　　麥糊盆：比喻污濁的官場環(huán)境。

　　囤：用葦篾編織的盛糧食的器具，這里指盛錢的用具。

　　迷魂陣：指妓院。這里泛指坑害人的場所。

　　胡蘆提：猶言稀里糊涂。

　　［譯文］世人都嫌命運困迫，有誰見錢不親？圓滑得就像那水晶丸，進入麥糊盆，才沾得邊緣就滾。文章可以糊成盛錢的囤，宅院可以改成害人的迷魂陣。清廉人被貶成糊涂睡餛飩，還不如胡蘆提安穩(wěn)。