銅雀臺(tái)空鎖暮云①，金谷園荒成路塵②。轉(zhuǎn)頭千載春，斷腸幾輩人。

注釋

①“銅雀臺(tái)”句：言銅雀臺(tái)已經(jīng)荒廢。銅雀臺(tái)：在今河北省的漳縣，曹操所建?！度龂?middot;魏武帝紀(jì)》：“建安十五年冬，作銅雀臺(tái)。”

②金谷園：故址在今洛陽市西，晉石崇所建。石崇以豪富著稱，經(jīng)常在金谷園中招待賓客。