中國(guó)民間故事 澤林·尼瑪滾覺 【經(jīng)典民間故事大全】
中國(guó)民間故事 由小雪供稿從前,日喀則城里有位販運(yùn)茶葉的商人,他年年跟隨“多巴”(多巴:康定藏語為達(dá)剛多,多巴即去康定的商隊(duì)。)商隊(duì),趕著成群的騾馬,歷盡種種艱難險(xiǎn)阻,到遙遠(yuǎn)的康定城去經(jīng)商,用后藏雪花一樣潔白柔軟氆氌,換回漢地黑金子一樣的沱茶和磚茶。
年楚河的水,一年一年地流;販運(yùn)茶葉的商人,一年一年地老。老得雙手搬不動(dòng)馱子了,老得牙齒啃不動(dòng)羊肉了,老得出門離不開拐杖了,他再也不能翻過九十九座雪山,到康定城去運(yùn)茶葉了。
老人有個(gè)獨(dú)生兒子,名叫澤林·尼瑪滾覺。老倆口把他當(dāng)成心上的脂肪、眼里的瞳仁,站在太陽(yáng)下怕他融化,坐在陰涼處怕他結(jié)冰。尼瑪滾覺長(zhǎng)到十六、七歲了,還整天跟鄰居們的孩子打“波利”(波利:用石片玩的游戲,底果:用牛腳玩的游戲。)、玩“底果”。別的孩子玩不過他,就用指頭刮著臉羞他:
哎來!哎來!
尼瑪滾覺打“波利”是行家,
運(yùn)茶葉是傻瓜!是傻瓜!
哎來!哎來!
尼瑪滾覺玩“底果”是行家,
運(yùn)茶葉是傻瓜!是傻瓜!
尼瑪滾覺非常惱火,回家對(duì)父親說:“阿爸!今年我要到康定城去,給鄉(xiāng)親們運(yùn)茶!”阿爸說:“孩子!我和你阿媽都老了,
象風(fēng)里的酥油燈,說什么時(shí)候滅就什么時(shí)候滅。還是等我倆死后,你再去吧!”他又去找母親說:“阿媽!今年我要到康定
城去,替鄉(xiāng)親們運(yùn)茶!”阿媽說:“孩子,從這里到康定城,路上有九十九座雪山;你這酥油一樣驕嫩的身子,千萬去不得呵!”。
阿爸不同意,阿媽也不同意,尼瑪滾覺便去找自幼相好的情人珍布玲孜商量。珍布玲孜想了想,說:“阿爸阿媽的話,照例應(yīng)該順從;我是門坎上的羊糞,還不知是朝里滾,還是朝外滾,照例不該多講話,不過,鄉(xiāng)親們喝的茶葉,總得有人去運(yùn)呀!”
尼瑪滾覺認(rèn)為她的話有理,下決心跟著“多巴”商隊(duì)去康定城。他出發(fā)的時(shí)候,阿爸不放心,拄著拐杖來送;阿媽不放心,念著經(jīng)文來送。珍布玲孜更是難分難舍,抓著他的馬嚼子,一直送到年楚河邊,流著眼淚囑咐:
請(qǐng)你聽一聽呵,
澤林·尼瑪滾覺!
翻越石山別停留,
小心山妖捉弄你;
穿過森林別停留,
提防樹怪捉弄你,
經(jīng)過神湖別停留,
別讓龍女迷惑你。
尼瑪滾覺見伙伴們走遠(yuǎn)了,心里發(fā)急,便唱道:
請(qǐng)你不要啼哭,
情人珍布玲孜!
快整整頭上的首飾,
快擦擦眼中的淚珠,
應(yīng)該用歌聲和笑臉,
送你遠(yuǎn)行的阿哥。
就在珍布玲孜用衣袖擦眼淚的時(shí)候,尼瑪滾覺打著馬兒,象飛鳥一樣消失了。珍布玲孜暈倒在地,等她蘇醒的時(shí)候,再也看不到小伙子的影子。
尼瑪滾覺跟著商隊(duì),日出趕路,日落宿營(yíng),走得還算順當(dāng)。有一天,商隊(duì)從陡峭的石頭山上走過,路邊的懸崖怪石,很象魔鬼的宮殿。尼瑪滾覺走累了,坐在一塊石頭上歇息。崖洞里的山妖變成一個(gè)標(biāo)致的小尼姑,手里捏著念珠,站在路邊唱,
啊嘖嘖,啊嘛嘛,
多么神氣的小伙子,
多么漂亮的男子漢,
前面看呵相貌好,
后面看呵身段好,
側(cè)面看呵氣派好,
我和你相愛,行不行?
我和你成親,好不好?
尼瑪滾覺十分害怕,連忙跳到馬上,一邊走一邊回答:
不是我相貌好,阿尼(阿尼:尼姑。)呀!
那是胸前銅鏡放光芒;
不是我身段好,阿尼呀!
那是身上腰帶在飄蕩;
不是我氣派好,阿尼呀!
那是“賈尺普秀”(賈尺普秀:西藏有錢人掛在腰間的內(nèi)地小刀和緞子碗套。)系腰上。
我有了情人珍布玲孜,
怎么能再和你相愛呢?
我有了情人珍布玲孜,
怎么能再和你成親呢?
又過了幾天,商隊(duì)穿過一盛很大很大的原始森林,森林里長(zhǎng)著磨盤粗的大樹,好象是撐天的柱子。尼瑪滾覺餓極了,下馬想吃一點(diǎn)干糧。古樹上的樹怪,變化成一個(gè)標(biāo)致的牧羊女,頭上插著野花,扭動(dòng)著腰肢在走來,請(qǐng)尼瑪滾覺到她的帳篷里做客。尼瑪滾覺嚇得要命,連忙跳上馬追趕大伙去了。