《伊索寓言》共收集了三四百個小故事，與抒情詩主要反映貴族奴隸主的思想感情不同，這些小故事主要是受欺凌的下層平民和奴隸的斗爭經(jīng)驗與生活教訓(xùn)的總結(jié)。下面9252兒童網(wǎng)小編給孩子們講一講斑鳩與人的伊索寓言故事。

　　斑鳩與人

　　有個人捕捉到一只斑鳩，要殺死他。斑鳩請求赦免，并說：“請饒恕我吧，我會為你捉到更多斑鳩。”那人說道：“你更要被殺，不然你的親戚朋友將會遭受你的陷害。”

　　這故事是說，那些用陰謀詭計加害親人的人，必將先得到正義的懲罰。

　　斑鳩與人的英文版

　　A FOWLER caught a Partridge and was about to kill it. The Partridge earnestly begged him to spare his life, saying, "Pray, master, permit me to live and I will entice many Partridges to you in recompense for your mercy to me." The Fowler replied, "I shall now with less scruple take your life, because you are willing to save it at the cost of betraying your friends and relations."

　　斑鳩的傳說

　　很久很久以前，在一個偏僻的大山里，住著兄妹三人。他們的父母很早就去世了，只有兄妹三人相依為命。

　　哥哥每天上山打柴，下地種田，幾乎所有的重體力活就由他包干。大妹在家燒水煮飯，負責(zé)一切家務(wù)。小妹年紀很小，只能在家?guī)徒憬阕鲂┝慊?，打打下手。雖然日子很清貧，但兄妹三人卻過得快快樂樂。

　　一天，哥哥上山打柴去了，只有姐妹倆在屋里做家務(wù)。哥哥出門不久，家里突然來了幾個土匪。土匪本想來打劫財物，可什么值錢的東西也沒有撈到。財物沒有劫到，他們卻打起了歪主意。他們見姐姐生得漂亮，就想搶回去給老大做壓寨夫人，討好老大。于是，他們就起了壞心，強行把姐姐搶起就走。妹妹見事不好，抱著姐姐的腳不放。土匪不想有人破壞他們的好事，一腳把妹妹踢翻在地。頑強的妹妹爬起來又抱住姐姐的腳，老羞成怒的土匪用土槍靶子朝妹妹頭部打去，妹妹當(dāng)即昏死過去。土匪帶著姐姐快馬加鞭地往山上趕去。

　　中午時分，打柴累了半天的哥哥挑著柴回家，滿以為回家就能吃上妹妹做的可口飯菜。可哥哥一到家，就被眼前的情景驚呆了：小妹睡在地上，滿臉是血，大妹妹也不見了。他趕緊叫醒小妹。小妹醒來哭著把事情的經(jīng)過說給哥哥聽，哥哥聽了氣得兩眼冒火。他簡單處理好妹妹頭部的傷口，就把小妹放到床上，叫她好好睡覺。

　　哥哥說完就急忙出去找大妹了。不知不覺天暗了下來，可還是沒有等到哥哥姐姐回來。一天過去，哥哥姐姐依然沒有回來。三天過去了，還不見哥哥姐姐回來。這時小妹著急了，她決定跑到山上去找哥哥姐姐。山又高又大，她滿山遍野地找哥哥姐姐。她一邊走一邊喊：“哥哥，姐姐，你們在哪里呀?”十幾天下來，她找遍了附近的幾座大山，但都沒有找到哥哥姐姐。這十幾天里，她餓了就吃點干糧，渴了就喝點泉水。很快，她的聲音嘶啞了。后來，干糧沒有了，她已經(jīng)精疲力竭，但她下決心，一定要找到哥哥姐姐，只得一步一步地移動。最后，她實在堅持不住，就倒下了。

　　她死后就變成了一只小鳥，飛遍大山的每一個角落，嘴里不斷地叫著：“咕咕……咯咯。咕咕……咯咯(哥哥……姐姐。哥哥……姐姐)。”