【讀音】 tù sǐ hú bēi

　　【釋義】兔子死了，狐貍感到悲傷。比喻因同類的不幸而感到悲傷。

　　表示對(duì)同盟的死亡或不幸的傷心

　　【用法】聯(lián)合式；作謂語、賓語、分句；含貶義。

　　【近義詞】物傷其類、狐死兔泣

　　【反義詞】：幸災(zāi)樂禍

　　【英語釋義】The fox is sad at the death of a hare -- feel sad for the loss of one's kind.

　　成語出處“兔死狐悲”原作“狐死兔泣”。這個(gè)成語，原出自《宋史·李全傳》。后又見于《元曲選·無名氏〈賺蒯通〉四》。

　　南宋時(shí)期，處在金朝統(tǒng)治下的山東農(nóng)民，紛紛掀起抗金斗爭(zhēng)的浪潮。其中最著名的有楊安兒、李全等領(lǐng)導(dǎo)的幾支紅襖軍。

　　起義軍遭到金軍的鎮(zhèn)壓，楊安兒犧牲。楊安兒的妹妹楊妙真（號(hào)四娘子）率領(lǐng)起義軍從益都轉(zhuǎn)移到莒縣，繼續(xù)斗爭(zhēng)。后來?xiàng)蠲钫婧屠钊Y(jié)為夫妻，兩支部隊(duì)匯合。公元1218年，他們投附宋朝，駐扎在楚州（現(xiàn)在江蘇省淮安縣）。此后，李全抱有發(fā)展個(gè)人實(shí)力、割據(jù)一方的野心，公元1227年4月被南下的蒙古軍包圍，城破投降。

　　公元1227年2月，宋朝派太尉夏全領(lǐng)兵進(jìn)攻楚州，楊妙真派人去爭(zhēng)取夏全，對(duì)夏全說：“你不也是從山東率眾歸附宋朝的嗎？如今你卻帶兵來攻打我們。打個(gè)比方說，狐貍死了，兔子感到悲傷哭泣；如果李全滅亡了，難道獨(dú)有你夏全能生存嗎（原文是‘狐死兔泣，李氏滅，夏氏寧獨(dú)存’）？希望將軍和我們團(tuán)結(jié)起來。”夏全同意了。

　　往后，《元曲選·無名氏〈賺蒯通〉四》里說：“今日油烹蒯徹，正所謂兔死狐悲。”后來，人們引用“兔死狐悲”這個(gè)成語，來比喻因同類的死亡或失敗而感到悲傷。現(xiàn)在多用于貶義。

　　成語造句1、我們室友的這次意外讓我們?nèi)嗤瑢W(xué)都兔死狐悲[1]的。

　　2、小康的意外去世我很傷心就像兔死狐悲一樣。

　　3、你不覺得你現(xiàn)在的兔死狐悲讓別人看上去會(huì)覺得很假嗎？

　　成語示例黿鳴而鱉應(yīng)，兔死則狐悲。（明·田藝蘅《玉笑零音》）

　　成語典故從前，一只兔子和一只狐貍為對(duì)付共同的敵人――獵人，彼此聯(lián)盟發(fā)誓，發(fā)誓要同生死，共患難。一天，當(dāng)他們正在田野里享受大自然的美景時(shí)，不料一群獵人突然前來，一箭就射死了兔子，狐貍也險(xiǎn)遭不測(cè)。獵人走后，狐貍就跑到兔子身旁，哀泣悲悼。

　　有個(gè)長(zhǎng)者經(jīng)過，看見狐貍在兔子旁邊哭泣，覺得奇怪，就問狐貍哭泣的原因。 狐貍悲哀的說："我和兔子同樣是微小的動(dòng)物，是獵人捕獵的對(duì)象。我們相約共同對(duì)敵， 共生死，同患難。現(xiàn)在我的同盟被獵人射死，他今日的死亡，意味著我明天的死亡。我們是真正的朋友，我哪能不傷心哭泣呢！" 長(zhǎng)者聽了，嘆著氣，說："你為這樣的同伴哀悼哭得有理！" "兔死狐悲"這個(gè)成語就是由這個(gè)故事而來的。表示對(duì)同盟的死亡或不幸的傷心。