氣沖斗牛qì chōng dǒu niú

　　英譯:The spirit hurtles a bullfight

　　解釋形容怒氣沖天或氣勢很盛。氣：氣勢；牛、斗：即牽牛星和北斗星，泛指整個天空。 氣沖斗牛雖然是個中性詞，但使用時偏于褒義，北斗星牽牛星都是正義美好的象征。

　　近義詞氣沖霄漢、氣壯山河、氣吞山河、氣貫長虹。

　　出處唐·崔融《詠寶劍》：“匣氣沖牛斗，山形轉(zhuǎn)轆轤。”宋·岳飛《題青泥赤壁》詩：“雄氣堂堂貫斗牛，誓將真節(jié)報君仇。”

　　臧克家《聞一多先生的說和做》，他“說”了。說的真痛快，動人心，鼓壯志，氣沖斗牛，聲動天地。

　　明·羅貫中《三國演義》第八十三回 興見馬忠是害父仇人，氣沖斗牛，舉青龍刀望忠便砍。

　　示例興見馬忠是害父仇人，～，舉青龍刀望忠便砍。 明·羅貫中《三國演義》第八十三回

　　臧克家《聞一多先生的說和做》他“說”了。說得真痛快，動人心，鼓壯志，氣沖斗牛，聲震天地！