【注音】biān cháng mò jí

　　【出處】雖鞭之長，不及馬腹?！　　蹲髠?middot;宣公十五年》

　　【解釋】及：到。原意是鞭子雖長，也不能打馬肚子。比喻相隔太遠，力量達不到。

　　【用法】作謂語、定語；表示距離遠而無力相助

　　【結(jié)構(gòu)】緊縮式

　　【相近詞】愛莫能助、力不從心、鞭長不及

　　【反義詞】不在話下、綽綽有余

　　【同韻詞】居之不疑、翻黃倒皁、心蕩神移、威武不能屈，貧賤不能移、吃小虧得大便宜、青春兩敵、畫沙印泥、瑣尾流離、風(fēng)行草靡、黃麻紫泥、......

　　【年代】近代

　　【謎語】站在山頂趕大車

　　【邂逅語】隔黃河趕牛

　　【英語】toofarawaytobeabletohelp

　　【德文】nichtinjsKraftstehen

　　【日語】蔾が長くても馬腹(ばふく)には及ばない；力の及ばないことのたとえ

　　【法語】lepouvoirnes'étendpasauxrégionslointaines

　　【俄語】рукикоротки

　　【成語故事】春秋時期，楚莊王仗著勢力強大不征得宋國同意派大夫申舟經(jīng)宋國出使齊國，宋國殺了申舟。楚莊王派兵攻打宋國。宋國向晉國求援，大夫伯宗向晉景公建議不要出兵，說“雖鞭之長，不及馬腹”，沒有理由為了宋國而得罪楚國

　　【成語舉例】除掉腹地里幾省外國人鞭長莫及，其余的雖然沒有擺在面子上瓜分，暗地里都各有了主子了?！　∏?middot;李寶嘉《官場現(xiàn)形記》第五十四回

　　【其它使用】

　　◎ 原因也不在于關(guān)山阻隔鞭長莫及，李春林請假回家想就近觸摸到林芳這個實實在在的人，問清她久不來信的真實動機，看到的情景不僅令他徹底絕望，也讓他大惑不解驚詫莫名了：林芳縱然有一千種理由不做李春林的戀人進而成為妻子，可是她實在沒有任何理由跟王寶山結(jié)婚給比她大了八歲的男人做老婆，而且王寶山也不會打籃球，肯定也不會寫出令排長驚嘆的長信，面對面的說話他也不能說得那么長。

　　◎ 眼瞅著軟件上的這一致命缺憾卻又束手無策或鞭長莫及，這就是網(wǎng)絡(luò)社會的現(xiàn)實與未來。

　　詞類符號：名詞； 時間名詞； 方位名詞； 處所名詞；人名； 姓氏； 名字； 地名； 機構(gòu)名； 其他專有名詞； 動詞；聯(lián)系動詞；能愿動詞；趨向動詞；形容詞；區(qū)別詞； 數(shù)詞；量詞； 副詞； 代詞；介詞； 連詞； 助詞；嘆詞； 擬聲詞；習(xí)用語；縮略語；前接成分；后接成分； 語素字； 非語素字；