【注音】shí nián shēng jù

　　【典故】越十年生聚，而十年教訓(xùn)，二十年之外，吳其為沼乎！　　春秋·魯·左丘明《左傳·哀公元年》

　　【釋義】比喻培養(yǎng)實(shí)力，為報(bào)仇雪恥作長期的準(zhǔn)備。

　　【用法】作賓語、定語；用于書面語

　　【結(jié)構(gòu)】偏正式

　　【近義詞】十年生聚，十年教訓(xùn)

　　【押韻詞】殫心積慮、合則留，不合則去、茫無端緒、回黃轉(zhuǎn)綠、翻來覆去、平鋪直敘、拂衣遠(yuǎn)去、不屑?xì)ёu(yù)、打勤獻(xiàn)趣、仰事俯畜。

　　【年代】古代

　　【英文】to build up one's strength to avenge an insult

　　【成語故事】春秋時(shí)期，吳越兩國交戰(zhàn)，吳王夫差活捉了越王勾踐，讓勾踐到吳國為奴，勾踐給吳王進(jìn)貢美女西施。自己則臥薪嘗膽，采用文種的“十年生聚，十年教訓(xùn)”的策略，增加人口，聚積財(cái)物，同時(shí)勾踐還積極發(fā)展農(nóng)業(yè)與軍事，一舉攻占吳國。

　　【成語示例】這個(gè)倍受戰(zhàn)火摧殘的小國，的確需要十年生聚，才能談到復(fù)國。