【拼音】tóu shǔ jì qì

　　【釋義】投：用東西去擲；忌：怕，有所顧慮。想用東西打老鼠，又怕打壞了近旁的器物。比喻做事有顧忌，不敢放手干。

　　【用法】作謂語(yǔ)、狀語(yǔ)；表示想一件事又有所顧及

　　【結(jié)構(gòu)】連動(dòng)式

　　【典故】里諺曰：‘欲投鼠而忌器’，此善諭也?！　　稘h書(shū)·賈誼傳》

　　【相近詞】畏首畏尾、瞻前顧后

　　【反義詞】無(wú)所畏懼、肆無(wú)忌憚

　　【同韻詞】各有利弊、連抵其隙、公私兩利、相克相濟(jì)、一席之地、流天澈地、眾口交詈、一定之計(jì)、忘象得意、白頭蹀跇。

　　【年代】古代

　　【英文】throwsomethingatarat,butafraidtobreakthevase

　　【德語(yǔ)】dasSchlechtebekǎmpfen,aberfürchten,daβdabeidasGuteinMitleidenschaftgezogenwerdenkǒnnt

　　【日語(yǔ)】ねずみに物(もの)を投(な)げつけたいが傍(かたわ)らの器物(きぶつ)をこわすのが心配(しんぱい)だ

　　【成語(yǔ)故事】西漢時(shí)期，漢文帝提倡節(jié)儉，發(fā)展農(nóng)業(yè)，減免賦稅，同時(shí)還在全國(guó)“舉賢良方正，能直言諫者”，賈誼上書(shū)漢文帝《論政事疏》，主張對(duì)待百姓與王公大臣在犯法時(shí)采取不同的懲罰方式，因?yàn)橥豕蟪际腔实凵磉吶?，投鼠忌器，以免傷害皇上?/p>

　　【成語(yǔ)舉例】投鼠忌器寶玉瞞贓，判冤決獄平兒行權(quán)?！　∏?middot;曹雪芹《紅樓夢(mèng)》第六十一回

　　【其它使用】

　　◎ 那個(gè)時(shí)候，他畢竟太年輕了，血?dú)夥絼?，眼里不容砂子，出馬一條槍?zhuān)瑓s偏偏忘了還有個(gè)＂投鼠忌器＂的處事原則。

　　【詞類(lèi)符號(hào)】名詞； 時(shí)間名詞； 方位名詞； 處所名詞；人名； 姓氏； 名字； 地名； 機(jī)構(gòu)名； 其他專(zhuān)有名詞； 動(dòng)詞；聯(lián)系動(dòng)詞；能愿動(dòng)詞；趨向動(dòng)詞；形容詞；區(qū)別詞； 數(shù)詞；量詞； 副詞； 代詞；介詞； 連詞； 助詞；嘆詞； 擬聲詞；習(xí)用語(yǔ)；縮略語(yǔ)；前接成分；后接成分； 語(yǔ)素字； 非語(yǔ)素字。